Translation of "Issues surrounding" in German
Financial
imbalances
are
due
to
issues
surrounding
budgets
and
the
balance
of
payments.
Finanzielle
Ungleichgewichte
sind
zurückzuführen
auf
Aspekte
im
Umfeld
von
Budgets
und
die
Zahlungsbilanz.
Europarl v8
Mrs
McCarthy
referred
specifically
to
issues
surrounding
products
and
toys.
Frau
McCarthy
hat
konkret
Fragen
im
Zusammenhang
mit
Produkten
und
Spielzeug
angesprochen.
Europarl v8
The
issues
surrounding
recognition
are
discussed
in
section
2.2
below.
Die
Probleme
im
Zusammenhang
mit
der
Anerkennung
werden
im
Abschnitt
2.2
erläutert.
TildeMODEL v2018
Issues
surrounding
implementation
of
the
new
regulatory
framework
were
also
discussed.
Weiter
wurden
auch
Fragen
bzgl.
der
Umsetzung
des
neuen
Rechtsrahmens
erörtert.
TildeMODEL v2018
Ethical
issues
surrounding
animal
welfare
are
becoming
an
integral
part
of
food
quality.
Die
ethischen
Aspekte
des
Tierschutzes
entwickeln
sich
zu
einem
festen
Bestandteil
der
Lebensmittelqualität.
TildeMODEL v2018
We
need
to
discuss
the
issues
surrounding
a
constitution.
Wir
müssen
die
Frage
einer
Verfassung
diskutieren.
Europarl v8
In
doing
so,
special
focus
will
be
given
to
the
key
issues
surrounding
IT
security.
Dabei
wird
besonderer
Wert
auf
den
wichtigen
Komplex
der
IT-Sicherheit
gelegt.
ParaCrawl v7.1