Translation of "It covers" in German
It
covers
topics
from
the
preparation
of
the
budget
to
financial
control.
Es
umfaßt
Themen
von
der
Haushaltsvorbereitung
bis
zur
Finanzkontrolle.
Europarl v8
It
covers
all
the
key
points
as
regards
promoting
a
risk
capital
culture
in
Europe.
Er
umfasst
alle
wichtigen
Punkte
zur
Förderung
der
Entwicklung
der
Risikokapitalkultur
in
Europa.
Europarl v8
It
covers
our
global
activities,
so
we
have
a
guide
as
to
what
Member
States
should
do.
Es
umfasst
unsere
globalen
Aktivitäten,
so
dass
die
Mitgliedstaaten
eine
Richtschnur
haben.
Europarl v8
It
covers
such
things
as
aircraft,
ships
and
buildings.
Sie
betrifft
beispielsweise
Flugzeuge,
Schiffe
und
Gebäude.
Europarl v8
It
covers
the
nature
of
and
the
crisis
in
the
system.
Er
verschleiert
den
Charakter
und
die
Krise
des
Systems.
Europarl v8
It
covers
everything
that
it
should.
Es
steht
alles
darin,
was
darin
stehen
muss.
Europarl v8
It
covers
both
the
freedom
of
establishment
and
freedom
to
provide
services.
Er
erstreckt
sich
sowohl
auf
die
Niederlassungsfreiheit
als
auch
die
Dienstleistungsfreiheit.
Europarl v8
It
covers
the
activity
of
the
EU
Member
States,
the
Commission
and
the
European
Parliament.
Er
umfasst
die
Aktivitäten
der
EU-Mitgliedstaaten,
der
Kommission
und
des
Europäischen
Parlaments.
Europarl v8
My
understanding
of
the
course
is
that
it
covers
quite
a
lot.
Ich
verstehe
den
Kurs
so,
dass
er
ziemlich
viel
abdeckt.
TED2013 v1.1
No
matter
what
you
do,
nature
covers
it
up
so
quickly.
Was
auch
immer
Sie
tun,
die
Natur
überdeckt
es.
TED2020 v1