Translation of "It deems appropriate" in German
When
he
deems
it
appropriate.
Wenn
er
die
Zeit
für
gekommen
hält.
OpenSubtitles v2018
The
Council
deems
it
appropriate
to
maintain
the
arms
embargo
against
Sudan.
Der
Rat
hält
es
für
angezeigt,
an
dem
Waffenembargo
der
EU
gegen
Sudan
festzuhalten.
DGT v2019
The
Authority
shall
participate
as
an
observer
in
colleges
of
supervisors
as
it
deems
appropriate
.
Soweit
sie
dies
für
angemessen
hält
,
nimmt
die
Behörde
als
Beobachterin
an
den
Aufsichtskollegien
teil
.
ECB v1
On
the
basis
of
this
report,
the
Commission
may
make
any
proposals
it
deems
appropriate
to
this
effect.
Auf
der
Grundlage
dieses
Berichts
unterbreitet
die
Kommission
Vorschläge,
die
sie
hierfür
für
geeignet
hält.
DGT v2019
If
it
deems
it
appropriate,
the
Commission
shall
propose
amendments
to
this
Regulation
in
this
respect.
Wenn
sie
es
für
sinnvoll
erachtet,
schlägt
die
Kommission
diesbezügliche
Änderungen
der
vorliegenden
Verordnung
vor.
DGT v2019
Where
the
committee
deems
it
appropriate,
it
may
refer
the
matter
to
the
Ombudsman.
Der
Ausschuss
kann
die
Angelegenheit
an
den
Bürgerbeauftragten
weiterleiten,
wenn
er
dies
für
zweckmäßig
hält.
DGT v2019