Translation of "It feels good" in German

It feels good, doesn't it?
Das fühlt sich gut an, nicht wahr?
Tatoeba v2021-03-10

And even though it feels good, revenge is not a good reason.
Auch wenn es sich gut anfühlt, Rache ist kein guter Grund.
TED2020 v1

Black is beautiful because it feels so good.
Schwarz ist schön, weil es sich gut anfühlt.
OpenSubtitles v2018

No, it feels good.
Nein, das fühlt sich gut an.
OpenSubtitles v2018

Maybe because it feels so good the night before.
Vielleicht weil es sich am Abend zuvor so gut anfühlt.
OpenSubtitles v2018

It feels so good when it stops.
Gutes Gefühl, wenn es aufhört.
OpenSubtitles v2018

It feels so good to give.
Es fühlt sich so gut an, zu geben.
OpenSubtitles v2018

It feels good seeing me fail?
Gefällt es dir, mich versagen zu sehen?
OpenSubtitles v2018

And you know something, it feels good to be right.
Es fühlt sich gut an, recht zu haben.
OpenSubtitles v2018

I mean, it feels good to buy things.
Es fühlt sich gut an, Dinge zu kaufen.
OpenSubtitles v2018

Gosh, it feels good to be back.
Meine Güte fühlt es sich gut an, zurück zu sein.
OpenSubtitles v2018

To be honest, Merlin, it feels damn good.
Um ehrlich zu sein, Merlin, es fühlt sich verdammt gut an.
OpenSubtitles v2018

It feels good in the moment.
Es fühlt sich gut an in dem Moment.
OpenSubtitles v2018

Man... it really feels good to be back home again.
Mann... es fühlt sich gut an, wieder zu Hause zu sein.
OpenSubtitles v2018

It feels so good against my naked skin, you know.
Es fühlt sich auf meiner nackten Haut so gut an.
OpenSubtitles v2018

It feels good, and down...
Das fühlt sich gut an und runter...
OpenSubtitles v2018