Translation of "It fits better" in German

So passt es besser in die Kappe.

Damit er besser passt und Dein Kind in einer angenehmeren Position sitzt.

Der Predator Flex verfügt über einen flexiblen Nasenrücken, damit er noch besser im Gesicht sitzt.

Manche Frauen bevorzugen einen kleineren Stein, weil dieser besser zu ihrem Lebensstil passt.

Es passt gut zu unserem Schreibstil, der etwas gonzo ist", fügt er hinzu.

Es ist auch möglich, mailen Sie uns wenn sie paßt besser: [email protected].

Dabei paßt er sich leichter in gewölbte Dächer und macht die bisher erforderlichen Adapter überflüssig.

Dabei möchte ich auf den Änderungsantrag 5 dieses Berichts aufmerksam machen, denn ich glaube, dass er viel besser Artikel 29 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 entspricht, die einen Höchstbeitrag von 50 % für die KMU der Regionen in äußerster Randlage erlaubt.

Artikel 4, der die Mitgliedstaaten dazu verpflichtet, eine langfristige Strategie zur Mobilisierung von Investitionen in die Renovierung des nationalen Gebäudebestands festzulegen, wird aus der Richtlinie gestrichen und in die Richtlinie über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden aufgenommen, da sich dieser Artikel angesichts der Initiative für die intelligente Gebäudefinanzierung, der langfristigen Pläne für Niedrigstenergiegebäude und des Ziels einer Verringerung der CO2-Emissionen von Gebäuden gut in diese Richtlinie einfügt.

Eine solche Querschnittsform der Vorratskammer wird nicht nur wegen ihres optischen Erscheinungsbildes, sondern auch deshalb bevorzugt, weil sie besser in der Hand liegt und somit auch handhabungstechnische Vorteile aufweist.

Dies ist ein Fortschritt, und ich hoffe, daß wir diesen Bericht in der Form, wie er von Herrn Rogalla vorgelegt wurde, verabschieden, und daß auch die Kommission diese Dinge so sehen wird wie Herr Rogalla.

Dieses letzte Modell wird heute meistens bevorzugt, da es den epidemiolo gischen mitgehenden Kohortenbeobachtungen besser entspricht.

Bei einer Breite von 140cm benötigen Sie ca. 220 - 250cm (für die Größen 42 – 52) und ein 3 - 4cm breites Bundgummi, besonders für die großen Größen es sitzt besser und schneidet nicht so ein.

Hier sehen Sie es, nicht Sie sehen es (das noch passt besser mit so etwas wie geestverheffends Theater).

Das folgende ist eine Beschreibung meiner Einweihung, die eigentlich während dem ersten Kreis und vor der Geschichte von Beruna stattfand, die ich in einer Sitzung sah, an welcher Nicholas und John Bodley teilnahmen, und obwohl es nicht in der richtigen Reihenfolge ist, glaube ich, dass es hier besser hineinpasst.

Die Maximalgröße von Auchenipterus nigripinnis liegt bei etwa 20 cm, so dass er deutlich besser für die Aquarienhaltung geeignet erscheint als der der weit über einen Meter lang werdende asiatische Haiwels.

Es ist noch kompakter als seine Gegner, passt also besser in die Hosentasche und ist bequemer mit einer Hand zu bedienen.

Aber ich denke, dass ich schon besser darin geworden bin, einzelne Worte zu ändern, wenn es der Musik zuträglich ist – Ich bin dann doch nicht ein soo großer Lyrics-Faschist, haha.

Die Nähte im Inneren des Schlafsacks sind elastisch (EXL® Technologie), dadurch ist der Schlafsack nicht nur bequemer, sondern zugleich auch wärmer, da er sich besser an den Körper anschmiegt.

Der Gitarren orientierte Progressive Hard Rock ist genießbar, obwohl er eher in einen MP3-Player als auf die Bühne passt.

Man hat also den Begriff „Abkommen“ vorgezogen, weil er ganz einfach dem modernen Verständnis von den Beziehungen zwischen Staat und Kirche besser entspricht – obwohl der Inhalt unseres Abkommens eigentlich mit vollem Recht als Konkordat bezeichnet werden könnte.