Translation of "It has been used" in German
Inexplicably,
to
date,
since
the
Cohesion
Fund
was
launched,
it
has
never
been
used
for
the
Azores.
Unverständlicherweise
wurde
dieser
Fonds
auf
den
Azoren
seit
seiner
Einrichtung
noch
nie
genutzt.
Europarl v8
We
would
like
to
know
what
it
has
been
used
for,
and
why.
Wir
möchten
wissen,
wofür
es
genutzt
wurde
und
aus
welchem
Grund.
Europarl v8
It
has
been
used
to
help
communities
prepare
for
disasters.
Es
dient
dazu,
Gemeinden
auf
Katastrophen
vorzubereiten.
TED2013 v1.1
It
has
since
been
used
as
a
museum
building
and
location
for
the
"Standesamt"
of
the
municipality
of
Otzberg.
Es
wird
seitdem
als
Museumsgebäude
und
Standesamt
der
Gemeinde
Otzberg
genutzt.
Wikipedia v1.0
Since
1908,
it
has
been
used
as
a
reservoir
for
electricity
production.
Seit
1908
wird
er
für
die
Gewinnung
von
Elektrizität
genutzt.
Wikipedia v1.0
It
has
been
used
in
the
treatment
of
muscular
tremors
and
vestibular
nystagmus".
Es
wird
zur
Behandlung
eines
muskulären
Tremors
und
vestibulären
Nystagmus
verwendet.
Wikipedia v1.0
It
has
been
used
by
the
Foreign
and
Commonwealth
Office
since
the
1960s.
Es
wird
derzeit
vom
Foreign
and
Commonwealth
Office
genutzt.
Wikipedia v1.0
Must
be
discarded
if
it
has
not
been
used
after
3
months.
Muss
entsorgt
werden,
wenn
es
nicht
innerhalb
der
3
Monate
verwendet
wurde.
ELRC_2682 v1
It
has
been
used
in
medicines
for
several
decades.
Es
wird
seit
mehreren
Jahrzehnten
in
Arzneimitteln
verwendet.
ELRC_2682 v1
It
has
long
been
used
in
Europe
and
China
for
the
treatment
of
these
conditions.
Öfter
wird
es
als
Brennholz
oder
in
der
Papierindustrie
genutzt.
Wikipedia v1.0
It
has
been
used
to
treat:
Es
wird
angewendet
zur
Behandlung
von:
ELRC_2682 v1