Translation of "It is fun" in German
I
have
been
unemployed
and
it
is
no
fun.
Ich
war
arbeitslos,
und
das
ist
wahrlich
kein
Vergnügen.
Europarl v8
It
is
no
fun
at
all
for
dogs
to
be
dragged
about
the
place.
Es
ist
für
Hunde
gar
nicht
so
lustig,
herumgeschleppt
zu
werden.
Europarl v8
It
is
fun
to
make
a
maze
out
of
blocks
to
see
if
it
can
find
its
way
through.
Es
macht
Spaß,
ihn
durch
einen
Irrgarten
aus
Klötzen
zu
schicken.
WMT-News v2019
It
is
chaotic,
it
is
fun
and
it's
even
a
little
bit
addictive.
Es
ist
chaotisch,
es
macht
Spaß
und
sogar
ein
bisschen
süchtig.
TED2020 v1
Is
it
more
fun
being
a
child
or
an
adult?
Macht
es
mehr
Spaß,
ein
Kind
oder
ein
Erwachsener
zu
sein?
Tatoeba v2021-03-10
And
it
is
really
fun
to
say.
Und
es
macht
Spaß,
ihn
auszusprechen.
TED2020 v1
Is
it
fun
to
make
love?
Ist
es
schön,
mit
jemandem
zu
schlafen?
OpenSubtitles v2018
Well,
whatever
it
is...
have
fun.
Was
immer
es
sein
mag,
viel
Spaß.
OpenSubtitles v2018
It
is
more
fun
than
a
flying
carpet.
Das
macht
mehr
Spaß
als
ein
fliegender
Teppich.
OpenSubtitles v2018
It
is
more
fun
to
open
them
all
together,
yes?
Ist
es
nicht
besser,
sie
zusammen
zu
öffnen?
OpenSubtitles v2018
This
is
not
a
particularly
cultural
thing
to
do...
but
it
is
very
good
fun.
Das
ist
kein
besonders
kultiviertes
Verhalten,
aber
es
macht
richtig
Spaß.
OpenSubtitles v2018
It
is
so
much
fun
that
you're
gonna
be
studying
with
us.
Es
wird
so
viel
Spaß
machen,
dass
du
mit
uns
lernst.
OpenSubtitles v2018
Is
it
fun
to
bully
the
fourth
graders?
Macht
es
Spaß,
Viertklässler
zu
schikanieren?
OpenSubtitles v2018
But
you
know
what
it
is
fun?
Aber
weißt
du,
was
Spaß
macht?
OpenSubtitles v2018
Honestly,
it
is
kind
of
fun.
Ehrlich
gesagt
macht
es
irgendwie
Spaß.
OpenSubtitles v2018
You
are
so
gullible
that
it
is
not
even
fun!
Du
bist
so
leichtgläubig,
dass
es
nichtmal
lustig
ist!
OpenSubtitles v2018
And
this,
whatever
it
is,
it's
fun.
Und
das
hier,
was
immer
es
ist...
macht
Spaß.
OpenSubtitles v2018
So...
is
it
really
fun?
What?
Also...
macht
es
wirklich
Spaß?
OpenSubtitles v2018
Now,
that's
the
challenge
of
it.
And
that
is
fun.
Das
ist
die
Herausforderung,
und
das
macht
Spaß.
OpenSubtitles v2018
So
if
college
is
so
great,
why
are
we
here
and
why
is
it
more
fun?
Warum
sind
wir
dann
hier,
und
warum
macht
es
mehr
Spaß?
OpenSubtitles v2018