Translation of "It is helpful" in German

It is not helpful to continue with these problems.
Es ist nicht hilfreich, diese Probleme beizubehalten.
Europarl v8

It is not helpful in my view.
Aus meiner Sicht ist der Bericht nicht hilfreich.
Europarl v8

Sometimes it is not helpful to make a definition too broad.
Manchmal ist es nicht hilfreich, eine Definition zu weit zu fassen.
Europarl v8

For this reason, I do not think it is helpful for Mrs Vergiat to attack religions in such sweeping terms.
Deshalb ist es nicht hilfreich, wenn Frau Vergiat hier pauschal Religionen angreift.
Europarl v8

I do not believe it is helpful for any country to institutionalise minorities.
Meines Erachtens ist es in keinem Land sinnvoll, Minderheiten zu institutionalisieren.
Europarl v8

It is helpful to estimate the effective dose that was applied.
Es ist hilfreich, die verabreichte wirksame Dosis abzuschätzen.
ELRC_2682 v1

It is really helpful to know that you were a fuck-up, too.
Es ist wirklich hilfreich zu wissen, dass du auch total verkorkst bist.
OpenSubtitles v2018

It is particularly helpful in speeding up translation of the document.
Sie ist besonders nützlich bei der Übersetzung des Dokuments.
EUbookshop v2

It is often helpful if an indication of the yield produced at each stage is given.
Häufig ist es auch hilfreich, wenn die Ausbeute jeder Synthesestufe angegeben wird.
EUbookshop v2

It is also helpful to cool the boundary surfaces.
Förderlich ist es auch, die Begrenzungsflächen zu kühlen.
EuroPat v2

So it is helpful to eliminate some of the unknowns .
So gelingt es ihm, einige der unbenannten Teilnehmer zu töten.
WikiMatrix v1

Here, as well, it is helpful if the roller conveyor has a narrow roll separation.
Auch hier ist es zweckmäßig, wenn die Rollenbahn eine enge Rollenteilung aufweist.
EuroPat v2

Criticizing can be positive, if it is helpful.
Kritik kann positiv sein, wenn sie nützlich ist.
ParaCrawl v7.1

It is convenient and helpful without contact object directly.
Es ist bequem und hilfreich ohne Kontaktobjekt direkt.
ParaCrawl v7.1

It is helpful to understand the licensing model of the two U.S. companies.
Dazu ist es hilfreich, das Lizenzmodell der beiden U.S. Unternehmen zu verstehen.
ParaCrawl v7.1

It is helpful to eat up foods such as bananas, cornflakes and Brussels sprouts.
Es ist hilfreich, fressen Lebensmittel wie Bananen, Cornflakes und Rosenkohl.
ParaCrawl v7.1