Translation of "It is in line with" in German
It
is
exactly
in
line
with
our
objectives,
the
creation
of
an
independent
criminal
court.
Es
sind
darin
genau
unsere
Zielsetzungen
enthalten,
nämlich
ein
unabhängiger
Gerichtshof.
Europarl v8
That
is
not
what
we
want,
nor
is
it
in
line
with
international
obligations.
Das
ist
nicht
wünschenswert
und
steht
auch
nicht
im
Einklang
mit
internationalen
Verpflichtungen.
Europarl v8
Therefore
it
is
in
line
with
the
Common
Position
on
these
matters.
Er
steht
damit
im
Einklang
mit
dem
gemeinsamen
Standpunkt
zu
diesen
Fragen.
TildeMODEL v2018
It
is
also
in
line
with
the
Committee’s
Going
Local
activities.
Dies
steht
auch
in
Einklang
mit
den
Going-Local-Aktivitäten
des
Ausschusses.
TildeMODEL v2018
It
is
also
in
line
with
the
provisions
of
the
International
Labour
Organization
and
the
Council
of
Europe.
Es
entspricht
auch
den
von
der
Internationalen
Arbeitsorganisation
und
vom
Europarat
aufgestellten
Durchführungsbestimmungen.
TildeMODEL v2018
It
is
also
fully
in
line
with
the
spirit
of
the
European
Semester.
Dies
entspricht
auch
voll
und
ganz
dem
Geist
des
Europäischen
Semesters.
TildeMODEL v2018
It
is
also
in
line
with
the
Committee's
Going
Local
activities.
Sie
steht
darüber
hinaus
im
Einklang
mit
den
Going-local-Aktivitäten
des
Ausschusses.
TildeMODEL v2018
As
it
is
exactly
in
line
with
those
decisions
it
can
be
dropped.
Da
er
diesen
Beschlüssen
genau
entspricht,
kann
er
fallen
gelassen
werden.
EUbookshop v2
After
all,
it
is,
generally
speaking,
in
line
with
the
Community's
own
environmental
policy.
Es
liegt
insgesamt
auf
der
Linie
der
Umwelt
politik
der
Gemeinschaft.
EUbookshop v2