Translation of "It is missing" in German
First
of
all,
it
is
missing
an
important
word
in
the
title:
voluntary.
Zunächst
fehlt
im
Titel
ein
wichtiges
Wort,
nämlich
freiwillig.
Europarl v8
It
is
missing
in
Norway
and
it
is
only
naturalized
in
the
British
Isles.
Sie
fehlt
in
Norwegen,
auf
den
britischen
Inseln
ist
sie
nur
eingebürgert.
Wikipedia v1.0
In
Western
Europe,
it
is
missing
in
many
parts
of
Scotland
and
the
western
part
of
Ireland.
In
Westeuropa
fehlt
sie
in
weiten
Teilen
Schottlands
und
dem
westlichen
Teil
Irlands.
Wikipedia v1.0
Either
it
is
missing,
or
you
may
have
insufficient
permissions
to
invoke
the
program.
Entweder
fehlt
das
Programm
oder
Sie
haben
keine
Rechte
es
aufzurufen.
KDE4 v2
Is
it
a
missing
link?
Glaubst
du,
es
ist
ein
Tiermensch?
OpenSubtitles v2018
No,
you
know
how
it
is
with
missing
kids.
Nein,
du
weißt,
wie
das
mit
vermissten
Kindern
ist.
OpenSubtitles v2018
And
frankly
I
also
feel
like
it
is
missing.
Und
ehrlich
gesagt
fehlt
mir
auch
die
Lust
dazu.
OpenSubtitles v2018
Whoever
it
is
has
been
missing
for
72
hours.
Wer
es
auch
immer
war,
ist
72
Stunden
vermisst
gewesen.
OpenSubtitles v2018
It
is
the
missing
piece
ofyour
heart.
Das
ist
der
fehlende
Teil
deines
Herzens.
OpenSubtitles v2018
You
have
fulfilled
my
wish
to
but
I
think
it
is
missing
two.
Du
hast
meinen
Wunsch
erfüllt,
aber
ich
glaube,
es
fehlen
zwei.
OpenSubtitles v2018
In
some
rare
cases
it
is
missing
entirely.
In
seltenen
Fällen
fehlt
er
ganz.
WikiMatrix v1
It
is
missing
in
the
high
north
and
parts
of
the
Mediterranean
region.
Sie
fehlt
im
hohen
Norden
und
auf
den
Mittelmeerinseln.
WikiMatrix v1
It
is
missing
on
the
Iberian
Peninsula.
Er
fehlt
jedoch
auf
der
Iberischen
Halbinsel.
WikiMatrix v1
Yes,
you
see,
it
is
missing
50
executive
homes.
Aber
was
hier
fehlt,
sind
50
Luxuswohnungen.
OpenSubtitles v2018
It
is
like:
missing
the
point.
Es
ist
wie:
Thema
verfehlt.
QED v2.0a
Yet
it
is
missing
from
official
history.
Dennoch
fehlt
sie
in
der
offiziellen
Geschichtsschreibung.
News-Commentary v14
In
Europe
it
is
missing
in
the
British
Isles,
Sardinia
and
Sicily.
In
Europa
fehlt
sie
auf
den
Britischen
Inseln,
Sardinien
und
Sizilien.
ParaCrawl v7.1
As
you
will
notice
on
the
right,
it
is
still
missing
the
last
section
of
the
sealed
seam...
Wie
man
rechts
sieht,
fehlt
noch
das
letzte
Teilstück
der
Schweißnaht,...
ParaCrawl v7.1