Translation of "It is not clear" in German
It
is
not
clear
who
is
to
blame.
Es
ist
nicht
klar,
wer
Schuld
hat.
Europarl v8
It
is
not
clear
which
geological
barriers
are
the
correct
ones.
Es
steht
nicht
fest,
welche
geologischen
Barrieren
die
richtigen
sind.
Europarl v8
It
is
still
not
clear
where
the
change
of
government
will
lead.
Es
ist
immer
noch
nicht
klar,
wohin
der
Regierungswechsel
führen
wird.
Europarl v8
Amendment
No
1
because
it
is
not
clear
what
is
meant
by
a
transitional
period.
Änderungsantrag
1,
da
unklar
ist,
was
mit
einer
Übergangszeit
gemeint
ist.
Europarl v8
We
have
some
non-discrimination
clauses,
but
it
is
not
clear.
Wir
haben
einige
Nichtdiskriminierungsbestimmungen,
die
aber
nicht
eindeutig
sind.
Europarl v8
Secondly,
it
is
not
at
all
clear
in
which
direction
you
would
like
to
take
the
country
of
origin
principle.
Zweitens
ist
völlig
unklar,
welchen
Kurs
Sie
bei
dem
Herkunftslandprinzip
einschlagen
wollen.
Europarl v8
It
is
not
clear,
Madam
President,
what
Paragraph
35
means.
Es
ist
nicht
klar,
Frau
Präsidentin,
was
die
Ziffer
35
bedeutet.
Europarl v8
It
is
not
quite
clear
to
me
why,
in
fact,
we
are
now
debating
the
issue
once
again.
Mir
ist
nicht
ganz
klar,
warum
wir
eigentlich
heute
noch
einmal
debattieren.
Europarl v8
It
is
not
yet
clear
when
this
discussion
will
be
concluded.
Das
Ende
dieser
Diskussion
ist
jedoch
noch
nicht
absehbar.
Europarl v8
It
is
not
yet
sufficiently
clear
where
the
money
will
come
from
then.
Es
besteht
noch
keine
ausreichende
Klarheit
darüber,
woher
dieses
Geld
kommen
wird.
Europarl v8
As
a
result,
it
is
not
all
clear
how
the
fund
will
contribute
to
poverty
reduction.
Daher
ist
auch
nicht
klar,
wie
dieser
Fonds
zur
Armutslinderung
beitragen
wird.
Europarl v8
It
is
also
not
entirely
clear
what
will
happen
with
the
agencies.
Ferner
besteht
keineswegs
Klarheit
darüber,
was
mit
den
Agenturen
geschehen
soll.
Europarl v8
Even
in
the
Official
Report
it
is
not
quite
clear
on
some
of
the
pages.
Selbst
im
offiziellen
Protokoll
ist
auf
einigen
Seiten
nicht
alles
völlig
klar.
Europarl v8
It
is
not
completely
clear,
however,
under
what
heading
the
work
is
being
done.
Es
ist
jedenfalls
nicht
eindeutig,
welches
Ziel
verfolgt
wird.
Europarl v8
It
is
not
clear
whether
it
is
possible
to
talk
to
Kim
in
a
reasonable
way.
Unklar
ist,
ob
mit
Kim
vernünftige
Gespräche
möglich
sind.
Europarl v8
It
is
not
clear
at
this
stage
how
it
would
operate.
Zum
jetzigen
Zeitpunkt
ist
noch
nicht
klar,
wie
es
funktionieren
würde.
Europarl v8
It
is
not
clear
what
constitutes
a
large
number.
Was
eine
große
Anzahl
ist,
ist
nicht
deutlich.
Europarl v8
It
is
not
clear
if
we
will
get
the
specialist
staff.
Es
ist
unklar,
ob
wir
die
Fachkräfte
bekommen
werden.
WMT-News v2019
It
is
not
clear
whether
this
will
help
or
not.
Es
ist
nicht
klar,
ob
dies
Abhilfe
schaffen
wird
oder
nicht.
GlobalVoices v2018q4
It
is
not
clear
whether
she
had
other
children.
Ob
sie
andere
Kinder
hatte,
ist
nicht
überliefert.
Wikipedia v1.0
It
is
not
clear
to
what
extent
the
painters
of
the
group
really
cooperated.
Unklar
ist,
inwieweit
die
Maler
der
Gruppe
wirklich
zusammengehörten.
Wikipedia v1.0