Translation of "It is permitted" in German
According
to
its
own
benchmark,
however,
it
is
only
permitted
to
have
87.
Nach
eigenem
Benchmark
darf
sie
aber
nur
87
haben.
Europarl v8
In
any
case,
it
is
not
permitted
under
the
Rules
of
Procedure.
Dies
ist
nach
unserer
Geschäftsordnung
auf
jeden
Fall
nicht
zulässig.
Europarl v8
It
is
permitted
to
have
doubts
and
worries.
Hier
sind
Zweifel
und
Beunruhigung
angebracht.
Europarl v8
I
rejoice
that
there
are
still
countries
where
it
is
not
permitted.
Erfreulicherweise
gibt
es
immer
noch
Länder,
in
denen
das
verboten
ist.
Europarl v8
It
is
not
permitted
in
the
European
Union
in
any
shape
or
form.
Sie
wird
durch
nichts
in
der
Europäischen
Union
gestattet.
Europarl v8
It
is
permitted
to
use
a
method
that
is
proven
to
be
equivalent.
Die
Verwendung
einer
als
gleichwertig
nachgewiesenen
Methode
ist
zulässig.
DGT v2019
It
is
permitted
to
specify
operational
restrictions
in
degraded
mode
(limit
value
reached).
Die
Angabe
von
Betriebsbeschränkungen
im
Notbetrieb
(bei
erreichtem
Grenzwert)
ist
zulässig.
DGT v2019
It
is
permitted
to
use
the
same
component
for
both
head
lights
and
marker
lights.
Es
ist
zulässig,
für
Frontscheinwerfer
und
Spitzenlichter
die
gleichen
Komponenten
zu
verwenden.
DGT v2019
In
others
it
is
permitted
subject
to
varying
conditions.
In
anderen
EU-Staaten
ist
sie
nur
unter
bestimmten
Voraussetzungen
zulässig.
TildeMODEL v2018
If
he
agrees
to
all
things,
it
is
permitted.
Wenn
er
allem
zustimmt,
wird
es
gestattet.
OpenSubtitles v2018