Translation of "It is quite common" in German
It
is
quite
common
for
universities
and
centres
of
excellence
to
have
funding
from
particular
bodies.
Es
ist
für
Universitäten
und
Spitzenforschungszentren
durchaus
üblich,
Mittel
von
Geldgebern
anzunehmen.
Europarl v8
It
is
a
quite
common
phenomenon,
especially
in
children
and
adolescents.
Sie
ist
ziemlich
verbreitet,
vor
allem
bei
den
Kindern
und
Jugendlichen.
WMT-News v2019
It
is
quite
common
to
see
up
to
10
bonded
joints
per
component.
Üblich
sind
hier
durchaus
bis
zu
10
Bondverbindungen
pro
Bauelement.
EuroPat v2
In
the
Sierra
Nevada,
for
example,
it
is
quite
common.
In
der
Sierra
Nevada
ist
sie
beispielsweise
recht
verbreitet.
ParaCrawl v7.1
It
is
quite
common
in
Brazil
for
professionals
to
prepare
two
CVs:
Es
ist
durchaus
üblich
in
Brasilien
für
Profis
zu
zwei
CVs
vorzubereiten:
CCAligned v1
It
is
quite
common
that
some
programs
install
add-ons
automatically.
Es
ist
durchaus
üblich,
dass
einige
Programme
installieren,
die
add-ons
automatisch.
ParaCrawl v7.1
Designed
into
separated
style,
it
is
quite
distinctive
from
common
ones.
Entworfen
in
getrennten
Stil,
unterscheidet
es
sich
ziemlich
von
den
üblichen.
ParaCrawl v7.1
In
the
south
it
is
still
quite
common,
as
for
example
in
Provence.
Im
Süden
ist
der
Falter
noch
recht
häufig,
etwa
in
der
Provence.
ParaCrawl v7.1
In
Central
Europe
it
is
often
quite
common
especially
in
lower
elevations.
In
Mitteleuropa
ist
sie
vor
allem
in
tief
gelegenen
Gegenden
oft
recht
häufig.
ParaCrawl v7.1
It
is
quite
common
for
relationships
to...
Es
ist
durchaus
üblich,
Beziehungen...
ParaCrawl v7.1
It
is
quite
common
to
see
people
anguishing
regarding
their
additional
pounds
of
flesh.
Es
ist
ziemlich
üblich,
dass
Personen
beängstigend
über
deren
Mehr
Pfund
Fleisch.
ParaCrawl v7.1
In
the
south,
it
is
still
quite
common.
Im
Süden
ist
Oecanthus
pellucens
meist
noch
recht
häufig.
ParaCrawl v7.1
And
it
is
quite
common
among
young
men
too.
Und
es
ist
auch
durchaus
üblich,
bei
jungen
Männern.
ParaCrawl v7.1
It
is
quite
common
in
the
lowlands
and
hills.
Es
ist
durchaus
üblich,
in
den
Tiefebenen
und
Hügel.
ParaCrawl v7.1
It
is
quite
common
to
have
multi-levels
of
control.
Es
ist
ganz
normal,
viele
Kontroll-
und
Machtebenen
zu
haben.
ParaCrawl v7.1