Translation of "It is running" in German
It's
a
watch,
and
it
is
running
five
minutes
slow.
Es
ist
eine
Uhr
und
sie
geht
um
fünf
Minuten
nach.
OpenSubtitles v2018
Whatever
it
is,
it's
running
rampant
in
the
left
side
of
her
brain.
Was
immer
es
ist,
es
rennt
ungezügelt
durch
ihre
linke
Hirnhälfte.
OpenSubtitles v2018
We
have
enough
problems
on
this
ship
as
it
is
without
him
running
around.
Wir
haben
schon
genug
Probleme,
ohne
dass
er
hier
herumläuft.
OpenSubtitles v2018
Yes,
well,
it
is
no
use
running
to
conclusions,
M.
Mayfield.
Es
gibt
keinen
Grund,
voreilige
Schlüsse
zu
ziehen,
Monsieur
Mayfield.
OpenSubtitles v2018
It
is
the
longest
running
Kylie
Tribute
show
in
the
world.
Es
ist
das
am
längsten
laufende
Queer-Film-Festival
des
Vereinigten
Königreichs.
WikiMatrix v1
To
date,
it
is
the
longest
running
Canadian
late
night
talk
show
in
history.
Sie
ist
damit
die
bis
dato
am
längsten
laufende
einstündige
Dramaserie
in
Kanada.
WikiMatrix v1
Alongside
these
measures,
it
is
running
an
awareness
programme
among
its
workers,
both
able-bodied
and
disabled.
Parallel
dazu
führt
sie
ein
Sensibilisierungsprogramm
für
ihre
nichtbehinderten
und
behinderten
Arbeitnehmer
durch.
EUbookshop v2