Translation of "It is sufficient that" in German

Is it not sufficient that your Lord is witness over everything?
Genügt es denn nicht, daß dein Herr über alles Zeuge ist?
Tanzil v1

Is it not sufficient that your Lord is witness to all things?
Genügt es denn nicht, daß dein Herr Zeuge ist über alle Dinge?
Tanzil v1

Is it not sufficient that your Lord is witness over everything'
Genügt es denn nicht, daß dein Herr über alles Zeuge ist?
Tanzil v1

It is crucial that sufficient resources are dedicated in these programmes;
Es ist unabdingbar, dass für diese Programme genügend Ressourcen bereitgestellt werden;
TildeMODEL v2018

It is important that sufficient qualified inspectors are available.
Es ist wichtig, dass genügend qualifizierte Inspektoren zur Verfügung stehen.
TildeMODEL v2018

It is sufficient that the requirements set out in paragraph 2.3 are fulfilled.
Es ist ausreichend, wenn die Anforderungen von Absatz 2.3 erfüllt sind.
TildeMODEL v2018

It is sufficient that such reprehensible conduct led objectively to such consequences.
Es genügt, wenn dieses Verhalten objektiv zu derartigen Folgen geführt hat.
EUbookshop v2