Translation of "It is to late" in German

It is too late to tell me when we are in the midst of a voting session.
Es ist zu spät, wenn ich mitten in der Abstimmung informiert werde.
Europarl v8

It is too late to go into detailed articles.
Es ist zu spät, auf einzelne Artikel einzugehen.
Europarl v8

So you are saying to us: ‘it is too late to change Commissioners or remodel portfolios’.
Sie sagen uns: Es sei zu spät, um die Ressorts umzugestalten.
Europarl v8

It is too late to create a democracy in Iraq.
Für die Einführung der Demokratie im Irak ist es zu spät.
News-Commentary v14

Tragically, it is too late to salvage Dix and Laurel's relationship.
Dix erfährt davon und es kommt zu einem heftigen Streit mit Laurel.
Wikipedia v1.0

It is too late to wish you had lived differently.
Es ist zu spät, um euer Leben noch einmal zu ändern.
OpenSubtitles v2018

Unfortunately, it is too late to recall Torstein.
Leider ist es zu spät, um Torstein zurückzurufen.
OpenSubtitles v2018

It is to late for her.
Für sie ist es zu spät.
OpenSubtitles v2018

It is too late to see a movie.
Es ist zu spät fürs Kino.
OpenSubtitles v2018

For them it is too late to learn.
Für sie ist es zu spät, zu lernen.
OpenSubtitles v2018

It is late to put out a dustbin.
Es ist ziemlich spät, um den Müll rauszustellen.
OpenSubtitles v2018

It is dated to the late 5th or early 6th century AD.
Es wird in das späte 5. oder frühe 6. Jahrhundert datiert.
WikiMatrix v1

It is too late to help her or her friends.
Um ihr oder ihren Freundinnen zu helfen.
OpenSubtitles v2018

It is never late to pick up the reins.
Es ist nie zu spät, um die Zügel zu nehmen.
ParaCrawl v7.1

It is going to be late morning before we get ready to ride on.
Und so wird es später Vormittag, bis wir weiterfahren.
ParaCrawl v7.1

Try to dodge them before it is to late.
Versuchen Sie, sie zu vermeiden, bevor es zu spät ist.
ParaCrawl v7.1

When Easter falls on 1 May, it is considered to be late.
Wenn Ostern auf 1 Mai fällt, gilt es als verspätet.
CCAligned v1

Visit Preikestolen before it is to late!
Besuchen Sie Preikestolen, bevor es zu spät ist!
CCAligned v1

Only the fraction of a second and it is to late!
Nur der Bruchteil einer Sekunde und es ist zu spät!
CCAligned v1

It is dedicated to the late minister of foreign affairs Anna Lindh.
Es ist der verstorbenen Außenministerin Anna Lindh gewidmet.
ParaCrawl v7.1

It is NOT to late if you are reading this!
Es ist nicht auf diese Weise, dass man die Befreiung erhält!
ParaCrawl v7.1

People are waking, the question is, is it to late.
Die Menschen sind erwacht, die Frage ist, ist es zu spät.
ParaCrawl v7.1