Translation of "It is used" in German
Currently,
it
is
being
used
mainly
to
target
people
who
are
victims
of
political
persecution.
Derzeit
wird
es
genutzt,
um
vor
allem
politisch
Verfolgte
damit
zu
treffen.
Europarl v8
Indeed,
it
is
already
used
in
some
countries.
In
einigen
Ländern
wird
es
bereits
verwendet.
Europarl v8
In
the
context
of
these
guidelines,
it
is
used
only
for
statistical
and
descriptive
purposes.
Im
Rahmen
dieser
Leitlinien
wird
sie
lediglich
zu
statistischen
und
deskriptiven
Zwecken
verwendet.
DGT v2019
It
is
used
for
a
huge
number
of
purposes.
Es
wird
für
die
verschiedensten
Zwecke
eingesetzt.
Europarl v8
Nor
is
it
one
that
is
used
anywhere
else.
Es
ist
auch
keine
Lösung,
die
irgendwo
sonst
eingesetzt
wird.
Europarl v8
It
is
hardly
used
or
not
used
at
all
for
the
other
intended
measures.
Er
wird
kaum
oder
überhaupt
nicht
für
andere
beabsichtigte
Maßnahmen
genutzt.
Europarl v8
In
this
Directive
it
is
used
for
limiting
non-thermal
effects
from
pulsed
microwave
radiation.
In
dieser
Richtlinie
wird
sie
zur
Begrenzung
der
nichtthermischen
Wirkungen
gepulster
Mikrowellenstrahlung
benutzt.
DGT v2019
We
just
need
to
make
sure
that
it
is
used.
Wir
müssen
nur
dafür
sorgen,
dass
sie
auch
eingehalten
werden.
Europarl v8
Secondly,
money
has
to
go
where
it
is
best
used.
Zweitens
muss
das
Geld
dorthin
fließen,
wo
es
am
besten
verwendet
wird.
Europarl v8
It
is
being
used
for
geopolitical
engineering
purposes,
apparently
under
the
guidance
of
the
intelligence
services.
Der
Fonds
wird
für
geopolitische
Manöver
verwendet,
offensichtlich
unter
geheimdienstlicher
Anleitung.
Europarl v8
If
it
is
used,
it
destroys
everything.
Wird
sie
eingesetzt,
zerstört
sie
alles.
Europarl v8
The
lower
the
price,
the
more
it
is
used,
and
vice
versa.
Je
niedriger
der
Preis,
desto
mehr
davon
wird
getrunken,
und
umgekehrt.
Europarl v8
It
is
not
used
in
any
EU
Member
States
or
in
any
other
accession
country.
Derartige
Methoden
werden
in
keinem
EU-Mitgliedstaat
bzw.
in
keinem
anderen
Beitrittsland
angewandt.
Europarl v8
It
is
used
by
nepomukserver
to
run
all
configured
Nepomuk
services.
Das
Programm
wird
von
nepomukserver
benutzt,
um
alle
eingerichteten
Nepomuk-Dienste
zu
starten.
KDE4 v2
But
I
think
it
is
used
in
a
mischaracterization.
Doch
ich
denke,
es
wird
falsch
verwendet.
TED2020 v1