Translation of "It is useful" in German

In particular, it is a useful tool against global warming.
Die Schifffahrt ist ein besonders hilfreiches Mittel gegen die Erderwärmung.
Europarl v8
It is also useful to take measures to implement that policy.
Es ist auch wirksam, Maßnahmen zu ergreifen, um den Inhalt auszufüllen.
Europarl v8
Indeed it is very useful that there is no speculation about delay.
Es ist durchaus sinnvoll, daß nicht über eine Verschiebung spekuliert wird.
Europarl v8
It is extremely useful that Mrs Schreyer has been here today.
Es ist von höchstem Nutzen, daß Frau Schreyer heute hier anwesend war.
Europarl v8
It is very useful for the Commission as well.
Sie ist auch für die Kommission hilfreich.
Europarl v8
There is even competition and it is not always useful competition.
Es gibt sogar Konkurrenz, und diese Konkurrenz ist nicht immer sinnvoll.
Europarl v8
It is therefore a useful tool for developing the fisheries industry.
Er ist daher ein nützliches Instrument für die Entwicklung der Fischereiindustrie.
Europarl v8
It is also useful to raise your hand.
Es ist allerdings auch sinnvoll, die Hand zu heben.
Europarl v8
As such, it is a very useful reference document.
Als solches ist es ein äußerst nützliches Referenzdokument.
Europarl v8
It is therefore useful to anticipate it.
Es ist also angezeigt und zweckmäßig, dieser Tatsache vorzugreifen.
Europarl v8
It is therefore useful to recap on the facts.
Deshalb ist es wichtig, auch kurz die Tatsachen in Erinnerung zu rufen.
Europarl v8
It is useful to go back to basic principles.
Es ist hilfreich, an unsere Grundsätze zu erinnern.
Europarl v8
Is it useful to draw the goals nearer?
Hilft sie dabei, den Zielen näher zu kommen?
Europarl v8
It is a very useful practice and the Phare framework programme provides for it.
Das ist eine sehr sinnvolle Praxis, die auch im Phare-Rahmenprogramm vorgesehen ist.
Europarl v8
Apart from anything else, it is useful to harmonise this area as far as possible.
Es ist ohnehin sinnvoll, das soweit wie möglich zu harmonisieren.
Europarl v8
It is a useful treaty, but it is a short-term treaty.
Dies ist ein nützlicher, jedoch ein kurzfristig angelegter Vertrag.
Europarl v8
It is useful and necessary to be able to guarantee insurability.
Das ist nutzbringend und erforderlich, um die Versicherbarkeit garantieren zu können.
Europarl v8
I do not believe it is useful to think along those lines, Mr Rajamäki.
Ich halte eine solche Denkrichtung nicht für sinnvoll, Herr Rajamäki.
Europarl v8
In that respect too it is an extraordinarily useful report.
Insofern ist dies auch ein äußerst nützliches Dokument.
Europarl v8
It is useful to distinguish between two different scenarios .
Es ist zweckmäßig , zwischen zwei verschiedenen Szenarien zu unterscheiden .
ECB v1
It is very useful in certain circumstances.
Es ist sehr hilfreich unter bestimmten Umständen.
TED2013 v1.1
However , it is useful to look at the US situation for two reasons .
Dennoch ist der Blick über den Atlantik aus zweierlei Gründen sinnvoll .
ECB v1
How can not perceiving reality as it is be useful?
Wie kann das Nicht-Wahrnehmen der Realität nützlich sein?
TED2020 v1

Related phrases

would have used while using used to use use
why using no use of use to use has no use
the uses has not been used