Translation of "It is very urgent" in German

Es ist sehr wichtig, dass wir uns treffen.

Wenn es sehr dringend ist, bitte einen Schwerpunkt durch Bemerkungen machen.

Einer der sehr schnell an seinen Bestimmungsort kommen muss, es eilt sehr.

Aus diesem Grund ist es dringend geboten, eine Lösung für die Finanzielle Vorausschau herbeizuführen.

Verzeihen Sie, dass ich Sie so überfalle, aber es ist sehr dringend.

Da kann eine Stunde ziemlich kurz sein – wenn es um sehr dringende Lieferungen geht.

Es ist für Sie natürlich nicht möglich, das zu kommentieren, was heute gesagt worden ist, aber es ist sehr wichtig, daß wir jetzt dafür sorgen, daß es keinen Konflikt aus Anlaß dieser letzten Information gibt.

Es ist dringend nötig, dass die Mitgliedstaaten ihre vielen schönen Worte zum Kinderschutz ernst nehmen, genauso wie wir in diesem Parlament ausführlich darüber gesprochen haben, wie wir Kinder wertschätzen und schützen, wobei in Wirklichkeit unsere Handlungen häufig deutlich schwächer sind als die starken Worte, die wir äußern.

Ich halte solch eine Strategie für dringend notwendig: eine Strategie, um Vorurteile, Unwissen, Diskriminierung und Hass zu bekämpfen, und um die Rechte der LGBT-Gemeinschaft zu stärken.

Deshalb ist der Abbau zahlreicher Hemmnisse, die ihre Entwicklung behindern, und die Durchführung der notwendigen Weiterbildungsmaßnahmen mehr als dringend.

Wir wissen jedoch nicht, wann der Ausschuss tagen wird, aber die Zeit drängt, denn der Konzernbetriebsrat von Danone tritt morgen zusammen.

Auch Herr Osborn unterstützt ein intensives Engagement für diese Technik der Zukunft, die seiner Ansicht nach dringend erforderlich ist.

Neben weltweit dafür zu vereinbarenden Marktinstrumenten (wie CO2-Zertifikaten) ist deshalb von höchster Dringlich­keit, Techniken weiter bzw. neu zu entwickeln, die es erlauben, den Energieverbrauch zu reduzieren und CO2-arme Energie zu wettbewerbsfähigen Kosten nutzbar zu machen.

Natürlich müs sen die Regierungen in erster Linie bemüht sein, ihre Wahlversprechen einzuhalten, und so können sie hin terher immer noch über Gemeinschaft reden.

Diese Fristen sind sehr knapp, und es ist unabdingbar, daß der Rat die notwendigen Maßnahmen ergreift.

Deshalb wäre ich Ihnen sehr dankbar, wenn Sie diesen Bericht und die darin aufgestellten Forderungen unterstützen würden.

Ich möchte allerdings in diesem Zusammenhang auch besonders unterstreichen, wie erfreulich es ist, daß möglichst schnell gehandelt wird, wie sehr ich hoffe, daß der Rat den Assoziationsvertrag nicht allzu lange verzögert, denn er ist sehr dringend - gerade mit Rücksicht auf die politische Lage.

Wenn es sehr dringend ist müssen Sie ein großartiges Snapchat Spionwerkzeug, um Ihre Arbeit effizient erledigen, Diese großartige Software wird Sie nicht enttäuschen.

Deshalb ist es so dringend dies Wort der Warnung zu verbreiten, damit die Leute nicht verführt werden.

Wenn es nicht sehr dringend ist, empfehlen wir Ihnen die Wahl auf dem Seeweg, es ist sehr günstig.

Es ist sehr wichtig, sie verloren nach Hause zu finden, und es ist Zeit, das Leben zu erhalten, das er verdient.

Dringend geboten ist der Hinweis, daß im Rahmen der geistlichen Ausbildung die Schönheit der sakramentalen Versöhnung und die Freude daran wiederentdeckt werden sollte.