Translation of "It is viewed" in German

It is often viewed as one of the most important museums in Berlin and is one of the most frequented.
Es ist eines der am häufigsten besuchten Museen Berlins.
Wikipedia v1.0

And it is widely viewed that that move was the pivotal move in their victory.
Viele teilen die Meinung, dass dieser Schritt ausschlaggebend für ihren Sieg war.
TED2020 v1

It is therefore viewed as an invariable constant.
Deshalb wird er als unveränderliche Konstante angesehen.
EuroPat v2

In principle it is when viewed from the perspective ofhumanity is absolutely normal.
Im Prinzip ist es, wenn aus der Perspektive betrachtetMenschheit ist absolut normal.
ParaCrawl v7.1

It is commonly viewed as a criterion for quality.
Häufig wird er auch als Kriterium für Qualität angesehen.
ParaCrawl v7.1

It is more correctly viewed as a microphone with a pressure-gradient feature.
Es ist eher ein Mikrofon mit Druckgradientencharakteristik.
ParaCrawl v7.1

It is often viewed as an expensive process requiring large investments.
Es wird häufig als kostspieliger Prozeß angesehen, der große Investitionen erfordert.
ParaCrawl v7.1

Around the world, It is therefore viewed as a leading independent design studio for product and interface design.
Damit gilt es als führendes unabhängiges Designstudio für Produkt- und Interface Design weltweit.
ParaCrawl v7.1

And finally love: today it is widely viewed as sex.
Und schließlich die Liebe: sie wird heute weitgehend als Sex interpretiert.
ParaCrawl v7.1

In this connection, it is viewed as being particularly advantageous if the closure part has a spring property.
Hierbei wird es als besonders vorteilhaft angesehen, wenn das Verschlussteil Federeigenschaft aufweist.
EuroPat v2

It is viewed by vehicle manufacturers as a stable communication scheme for future vehicle networks.
Er wird von den Fahrzeugherstellern als ein stabiles Kommunikations-Schema für zukünftige Fahrzeug-Netzwerke angesehen.
EuroPat v2

Is it also viewed as a success at an EU level?
Wird es auch auf EU-Ebene als Erfolg angesehen?
ParaCrawl v7.1

It is viewed as a very efficient method, but is still in its infancy.
Die Methode gilt als sehr effizient, steckt aber noch in den Kinderschuhen.
ParaCrawl v7.1

We embrace diversity and it is viewed as a strength within our business.
Wir heißen Diversität willkommen und sehen sie als Stärke unseres Unternehmens.
ParaCrawl v7.1

No longer is it viewed as the leisure sport of old.
Ist nicht mehr es ansah als der Freizeitsport von altem.
ParaCrawl v7.1

All depends on how and from what aspect it is viewed.
Alles hängt davon ab, wie und unter welchem Blickwinkel man es betrachtet.
ParaCrawl v7.1

The layout never breaks no matter of what screen resolution it is being viewed on.
Das Layout bricht nie egal welche Auflösung es auf angezeigt wird.
ParaCrawl v7.1