Translation of "It may concern" in German
It
may,
for
example,
con
cern
the
effect
of
EMU
on
employment
and
cutbacks
in
the
public
sector,
economic
convergence
but
notorial
criteria,
and
it
may
also
concern
the
EU's
role
as
an
aid
do
nor.
Wollte
das
Europäische
Parlament
folgerichtig
handeln,
würde
es
einen
Mißtrauensantrag
stellen.
EUbookshop v2
Whomever
it
may
concern,
you
simply
give.
Wen
auch
immer
es
betrifft,
du
gibst
einfach.
QED v2.0a
We
make
this
announcement
to
whom
it
may
concern...
Wir
machen
diese
Durchsage
für
alle,
die
es
betreffen
könnte...
ParaCrawl v7.1
If
it
may
concern,
capsule
espresso
point
machine
fruita
with
Kimbo
Gaggia
Compact.
Wenn
es
angeht,
Kapsel-Espresso-Punkt-Maschine
fruita
mit
Kimbo
Gaggia
Compact.
ParaCrawl v7.1
Do
you
know
someone
to
whom
it
may
concern?
Kennen
Sie
jemanden,
die
es
angeht?
fragen!
ParaCrawl v7.1
It
may
also
concern
images
which
are
represented
by
amplitude
and
phase
values.
Ebenso
kann
es
sich
um
Bilder
handeln,
die
durch
Amplituden-
und
Phasenwerte
repräsentiert
werden.
EuroPat v2
To
whom
so
ever
it
may
concern,
Wem
auch
immer
es
angeht,
ParaCrawl v7.1
Theosophists,
"whom
it
may
concern,"
will
understand
what
is
meant.
Theosophen,
„die
es
angeht“,
werden
verstehen,
was
gemeint
ist.
ParaCrawl v7.1
I
have
also
been
told
-
but
there
is
no
way
of
verifying
this
because
the
bilateral
agreements
and
the
bilateral
negotiations
are
secret
-
that
it
may
concern
PNR
data
of
non-EU
citizens
or
EU
citizens
on
flights
with
destinations
other
than
the
United
States,
and
therefore,
they
are
not
covered
by
a
possible
EU-US
agreement.
Mir
wurde
außerdem
gesagt
-
aber
es
gibt
keine
Möglichkeit,
dies
zu
verifizieren,
da
die
bilateralen
Vereinbarungen
und
die
bilateralen
Verhandlungen
geheim
sind
-
dass
dies
auch
die
PNR-Daten
von
Nicht-EU-Bürgern
oder
EU-Bürgern
auf
Flügen
mit
Zielen
außerhalb
der
Vereinigten
Staaten
betreffen
könne
und
diese
daher
nicht
von
einer
möglichen
Vereinbarung
zwischen
der
EU
und
den
USA
abgedeckt
wären.
Europarl v8
It
may,
for
example,
concern
the
effect
of
EMU
on
employment
and
cutbacks
in
the
public
sector,
economic
convergence
but
no
social
criteria,
and
it
may
also
concern
the
EU's
role
as
an
aid
donor.
Das
kann
sich
z.
B.
auf
die
Effekte
der
WWU
auf
die
Beschäftigung
und
die
Einsparungen
im
öffentlichen
Sektor
beziehen,
auf
die
wirtschaftliche
Konvergenz
bei
fehlenden
sozialen
Kriterien,
und
es
kann
sich
auch
auf
die
Rolle
der
EU
bei
der
Gewährung
von
Zuschüssen
beziehen.
Europarl v8