Translation of "It might be useful" in German

As such, it might be useful to include an indicator on the quality of work in the set of key indicators.
Daher scheint es zweckdienlich, einen Indikator der Arbeitsqualität in die Liste aufzunehmen.
TildeMODEL v2018

It might also be useful to add a bibliography at the end of the document.
Ferner könnte es nützlich sein, dem Dokument eine Bibliographie anzuhängen.
TildeMODEL v2018

It might also be useful to envisage a political steering committee.
Möglicherweise wäre es auch von Nutzen, einen Lenkungsausschuss auf politischer Ebene vorzusehen.
TildeMODEL v2018

But it might be useful and amusing to put it in as my house.
Aber es wäre nützlich und amüsant, es als mein Haus einzuführen.
OpenSubtitles v2018

Oh, I think it might be useful if I...
Ich dachte, es wäre vielleicht besser, wenn ich...
OpenSubtitles v2018

It might be useful anyway for the country.
Er könnte trotzdem für das Land nützlich sein.
OpenSubtitles v2018

I thought it might be useful.
Ich dachte, wir könnten es noch gebrauchen.
OpenSubtitles v2018

It might be useful if it isn't already drained.
Vielleicht ist er hilfreich, wenn er nicht schon leer ist.
OpenSubtitles v2018

We've been resisting, but in this case it might be useful to have them on board.
Wir haben das abgelehnt, aber hier könnten sie von Nutzen sein.
OpenSubtitles v2018

In this context, it might be useful to draw a historical comparison.
Dazu ist es vielleicht gut, einen kleinen vergleichenden historischen Rückblick anzustellen.
EUbookshop v2