Translation of "It might help" in German
It
might
help
harmonize
the
foreign
policies
of
the
member
states.
Sie
könnte
dazu
beitragen,
die
Außenpolitik
der
Mitgliedsstaaten
zu
harmonisieren.
News-Commentary v14
I
think
it
might
help
if
you'd
talk
to
Tom
yourself.
Meines
Erachtens
könnte
es
hilfreich
sein,
wenn
du
selbst
mit
Tom
redetest.
Tatoeba v2021-03-10
It
might
even
help
start
rebuilding
trust.
Vielleicht
könnte
er
sogar
dazu
beitragen,
das
Vertrauen
wiederherzustellen.
News-Commentary v14
It
might
notably
help
enterprises
in
the
services
sector.
Dies
könnte
sich
insbesondere
für
Unternehmen
im
Dienstleistungsgewerbe
günstig
auswirken.
TildeMODEL v2018
If
you
can
tell
us
what
he's
saying,
it
might
help
us.
Wenn
wir
wissen,
was
er
sagt,
hilft
uns
das
vielleicht.
OpenSubtitles v2018
It
might
help
me
pinpoint
our
location.
Es
könnte
mir
helfen,
unsere
Position
zu
bestimmen.
OpenSubtitles v2018
It
might
help
if
I
knew
what
Bumpy
hired
you
for.
Wäre
gut
zu
wissen,
wozu
Bumpy
Sie
angestellt
hat.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
it
might
help
you
to
share
them.
Vielleicht
würde
es
helfen,
sie
zu
teilen.
OpenSubtitles v2018
I
thought
understanding
how
it
works
might
help.
Ich
dachte,
das
Verständnis
dafür,
wie
es
funktioniert,
könnte
helfen.
OpenSubtitles v2018
I
think
it
might
help
to
move
things
along.
Ich
denke,
das
wäre
hilfreich.
OpenSubtitles v2018
I
think
it
might
help
untangle
you,
set
you
free.
Ich
glaube,
das
hilft
dir
vielleicht,
dich
zu
frei
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
No,
but
it
might
help
everyone
else
who
will
be
in
danger.
Es
hilft
vielleicht
allen,
die
in
Gefahr
geraten.
OpenSubtitles v2018
I
just
thought
it
might
help.
Ich
dachte,
das
könnte
helfen.
OpenSubtitles v2018
I
thought
it
might
help.
Ich
dachte,
es
könnte
helfen.
OpenSubtitles v2018
It
might
help
her
trigger
her
memory.
Es
könnte
dabei
helfen,
ihre
Erinnerungen
auszulösen.
OpenSubtitles v2018
I
think
it
might
help.
Ich
glaube,
es
könnte
helfen.
OpenSubtitles v2018
Might
it
also
help
my
chance
of
kissing
her
one
day?
Könnte
es
auch
meine
Chancen
erhöhen,
sie
eines
Tages
zu
küssen?
OpenSubtitles v2018
Because
it
might
help
us
figure
out
what
his
weak
spot
is.
Weil
es
uns
dabei
helfen
könnte,
herauszufinden,
was
seine
Schwachstelle
ist.
OpenSubtitles v2018
Look,
it
may
not
help
Shane,
but
it
might
help
you
and
the
kids
get
set
up.
Shane
hilft
es
nicht
mehr,
aber
vielleicht
dir
und
den
Kindern.
OpenSubtitles v2018
I
think
it
might
help
him.
Ich
denke,
es
könnte
ihm
helfen.
OpenSubtitles v2018