Translation of "It might occur" in German

It might occur to him that this trip could lessen my chances to become a bishop.

It was an attempt to depict space travel as it really might occur.

It's just that it might occur to some people that even though he didn't have access to the alarm system, you did.

Officially critically endangered, it might occur on Panay, but no survey has located it.

In combination with some Windows XP-Systems, however, it might occur that the print is fragmentary, i.e.

In this case, it might occur that you cannot use all the functions of this website any longer.

That’s the fact we should not forget and, if it might occur to us, think about!

Naturally, it might occur if you balance the workout and also intake consistently.

In exceptional cases, it might occur that you have to change rooms.

It might also occur that the Navigator is not built correctly due to corrupt data.

Additionally, it might occur that one of the beneficiaries of this Community programme is replaced by a successor, i.e. a new body between the date of adoption of the Decision and the end of the proposed Community programme.

If the whole nail is located within the medullary canal it might occur that the nail is caught by the spongiosa bubbles present within the medullary canal and is then hindered from sliding in distal direction.

It might also occur, unless special measures are adopted, that the hooks 37, 38 come into contact with the printing types 27 at the printing mechanism 16 so that on subsequent operation of the device they catch on said printing types.

When using specific coating mediums it might occur in practice that the coating medium, while distributed evenly across the web, nonetheless displays minutest striae corresponding to the geometry of the through slots described above.

To enhance the communication capacity of a switching arrangement of the kind initially referred to, it might first occur to one to replace the loop arrangement interconnecting the several loop buses by a coupling network.

Nevertheless it might occur even under capitalist production that in consequence of the process of accumulation during a preceding number of periods of production II c might not only be equal, but even greater than I (v + s).

It might occur that in the meantime the page was deleted, renamed or currently unavailable.

With something this big looming so close to the horizon, whether it's for real or it isn't, wouldn't the possibility that it might occur make it natural to stop and think about changing a few things?

However, it might occur that a person in your group didn’t follow our rules so strictly.

It might occur at that time, under the influence of scientific spiritual knowledge, that persons may, it is true, speak of Christ manifesting Himself, but will at the same time believe that He will appear in a material body.

Humanity is now organized for liberty, for the personal recognition of that which is developing within it, and it might occur that those persons who will come forward as the first pioneers of the Christ-vision, will be shouted down as fools, that what they have to offer to mankind will not be listened to, and humanity might sink still further into materialism than it has already done and trample under foot that which could become the most wonderful manifestation for mankind.

Please check whether the discount was applied properly, as it might occur when you’re just late and the coupon code has expired.

It might occur that required documents are not listed on the internet or that you got something wrongly, which is just annoying and time-consuming.

Just like in every emergency room where fast acting is required it might occur that employees erase too much information on the whiteboard or that they are distracted by a new incoming emergency and forget to note the new information.