Translation of "It owns" in German
It
owns
the
printing
press
that
produces
the
world’s
main
reserve
currency.
Ihr
gehört
die
Druckpresse,
die
die
wichtigste
Reservewährung
der
Welt
produziert.
News-Commentary v14
It
owns
and
operates
two
refineries.
Rosneft
besitzt
und
betreibt
zwei
Raffinerien.
Wikipedia v1.0
It
owns
a
number
of
subsidiary
companies
in
Europe.
Darüber
hinaus
gehören
Zentropa
eine
Reihe
von
Tochtergesellschaften
in
Europa.
Wikipedia v1.0
It
also
owns
50
%
of
TV2
Sports.
Außerdem
besitzt
das
Unternehmen
50
%
an
TV2
Sports.
DGT v2019
I
know
the
man
who
owns
it,
that
fat,
German
son
of
a
bitch!
Ich
kenne
den
Mann
dem
es
gehört
diesen
verdammten
fetten
Deutschen!
OpenSubtitles v2018
Well,
whoever
owns
it
has
to
tell
the
truth.
Na
ja,
wer
immer
es
besitzt,
muss
die
Wahrheit
sagen.
OpenSubtitles v2018
Whoever
owns
it
has
to
tell
the
truth?
Wer
es
besitzt,
muss
die
Wahrheit
sagen?
OpenSubtitles v2018
That
island
out
there,
he
owns
it.
Die
Insel
dort
draußen,
die
gehört
ihm.
OpenSubtitles v2018
Around
here,
I'm
the
man
who
owns
it.
Und
hier
bin
ich
der
Mann,
dem
das
Gesetz
gehört.
OpenSubtitles v2018
It
owns
the
other
50%
stake
in
CVK.
Ihm
gehören
die
anderen
50
%
von
CVK.
TildeMODEL v2018
It
also
owns
some
regionally
focussed
VW
dealers
in
Germany,
for
instance,
in
Berlin.
Zum
Unternehmen
gehören
auch
regional
ausgerichtete
VW-Händler
in
Deutschland,
beispielsweise
in
Berlin.
TildeMODEL v2018
Now
she's
a
widow
and
she
owns
it.
Jetzt
ist
sie
Witwe,
es
gehört
ihr.
OpenSubtitles v2018
Talk
has
it
he
owns
the
richest
copper
stake
in
this
territory.
Man
sagt,
er
besitzt
die
reichste
Kupfermine
in
der
Gegend.
OpenSubtitles v2018
You
name
it,
he
probably
owns
it.
Sie
sagen
es,
er
hat
es
wahrscheinlich.
OpenSubtitles v2018
It
already
owns
29.98%
of
the
German
company's
share
capital.
Der
spanische
Konzern
besitzt
bereits
29,98
%
des
Aktienkapitals
des
deutschen
Baudienstleisters.
TildeMODEL v2018
It
owns
the
land,
the
ocean,
the
fucking
sky
above
our
heads.
Ihr
gehört
das
Land,
das
Meer
und
der
Himmel
über
unseren
Köpfen.
OpenSubtitles v2018