Translation of "It says here" in German
It
has,
of
course,
been
a
most
enjoyable
experience
-
as
it
says
here!
Das
war
natürlich
eine
äußerst
erfreuliche
Erfahrung
-
wie
es
hier
heißt!
Europarl v8
It
says
kids
over
here,
that's
what
I'd
like
to
talk
about.
Hier
steht
Kinder,
darüber
würde
ich
gerne
sprechen.
TED2013 v1.1
For
those
of
you
in
the
back,
it
says
here:
"Then
a
miracle
occurs.
Für
Euch
da
hinten,
hier
steht:
"Dann
geschah
ein
Wunder!
TED2013 v1.1
Mm-hmm,
mm-hmm.
Wait
a
minute,
it
says
here
that
you're
going
to
shoot
him.
Moment
mal,
hier
steht,
sie
wollen
ihn
erschießen.
OpenSubtitles v2018
It
says
here,
"
O.W.
Schultz.
Hier
steht:
"O.W.
Schultz."
OpenSubtitles v2018
It
says
here
you
should
apply
it
with
a
swab
and
forceps.
Hier
steht,
man
trägt
es
mit
Tupfer
und
Zange
auf.
OpenSubtitles v2018
Judy,
this
is
nothing
to
laugh
at.
It
says
right
here
it's
supposed
to
be
the
3
of
hearts.
Entschuldige,
aber
hier
steht,
es
müsste
Herz
3
sein.
OpenSubtitles v2018
It
says
here
you
hit
him
in
the
shoulder.
Hier
steht,
Sie
haben
ihn
in
die
Schulter
getroffen.
OpenSubtitles v2018
It
says
here
that
you're
a
salesman.
Hier
steht
schwarz
auf
weiß,
Sie
sind
Kaufmann.
OpenSubtitles v2018
It
says
here
that
a
certain
Erika
Schlütow...
Hier
steht,
dass
eine
Erika
Schlütow...
OpenSubtitles v2018
It
says
here
on
page
21,
I
think.
Es
steht
auf
Seite
21,
glaube
ich.
OpenSubtitles v2018
Can't
they
see
what
it
says
here?
Können
die
nicht
lesen,
was
da
steht:
OpenSubtitles v2018
It
says
here
California's
going
to
be
admitted
to
the
Union.
Hier
steht,
Kalifornien
wird
in
die
Union
aufgenommen.
OpenSubtitles v2018
It
says
here
that
it's
a
front
for
the
White
Lotus
Chinese
Triad.
Hier
steht,
es
ist
eine
Fassade
für
die
White
Lotus
Chinese
Triade.
OpenSubtitles v2018
It
says
in
here
that
you
opened
a
business
with
your
partner...
Mm-hm.
Hier
steht,
Sie
haben
das
Geschäft
mit
einer
Partnerin
gegründet.
OpenSubtitles v2018
Whatever
it
says
in
here
isn't
gonna
change
anything.
Ganz
gleich,
was
hier
drinsteht,
es
ändert
rein
gar
nichts.
OpenSubtitles v2018