Translation of "It seems good" in German
It
seems
a
good
idea
to
me
to
take
another
closer
look
at
this.
Mir
scheint
es
eine
gute
Idee,
sich
damit
näher
zu
befassen.
Europarl v8
It
therefore
seems
a
good
idea
for
shareholders
to
be
informed
of
such
operations.
Daher
erscheint
es
wünschenswert,
daß
die
Aktionäre
über
diese
Transaktionen
informiert
werden.
TildeMODEL v2018
It
seems
a
good
idea
to
develop
dialogue
with
Turkey.
Es
dürfte
sinnvoll
sein,
den
Dialog
mit
der
Türkei
auszubauen.
TildeMODEL v2018
It
seems
a
good
artist
is
just
naturally
higgledy-piggledy.
Es
scheint
mir,
dass
ein
guter
Künstler
von
Natur
aus
chaotisch
ist.
OpenSubtitles v2018
It
seems
hardly
in
good
taste
as
a
wedding
present.
Als
Hochzeitsgeschenk
zeugt
es
von
schlechtem
Geschmack.
OpenSubtitles v2018
Well,
it
seems
like
a
good
side
gig.
Tja,
scheint
ein
guter
Nebenverdienst
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
If
it
seems
like
a
good
idea
to
us,
it
would
seem
like
a
good
idea
to
them.
Wenn
wir
das
gut
finden,
dann
sie
wahrscheinlich
auch.
OpenSubtitles v2018
It
seems
like
a
good
idea
at
the
time.
Damals
schien
es
eine
gute
Idee
gewesen
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
It
seems
the
good
Cardinal
Della
Rovere
has
fled.
Wie
es
scheint,
ist
Kardinal
Della
Rovere
geflohen.
OpenSubtitles v2018
Well,
it
seems
I'm
a
good
influence
on
you
after
all.
Es
scheint,
als
hätte
ich
doch
einen
guten
Einfluss
auf
dich.
OpenSubtitles v2018
It
may
not
appear
appetising,
but
it
seems
like
a
good
source
of
protein.
Es
sieht
zwar
nicht
appetitlich
aus,
ist
aber
eine
gute
Proteinquelle.
OpenSubtitles v2018
It
seems
to
go
good
for
you.
Es
scheint
dir
gut
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
It
seems
to
be
good
quality.
Es
scheint
eine
gute
Qualität
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
All
in
all,
it
seems
like
a
good
deal.
Alles
in
allem,
es
scheint
ein
guter
Deal.
ParaCrawl v7.1
In
the
short
term,
it
seems
a
good
way
to
get
more
time.
Kurzfristig
scheint
es
ein
guter
Weg,
um
mehr
Zeit.
ParaCrawl v7.1
As
it
seems
good
to
the
Lord,
so
is
it
done.
Aber
das
war
wohl
eine
einmalige
Sache,
wie
es
scheint.
ParaCrawl v7.1
I
haven't
speed
test,
but
it
seems
good.
Ich
habe
nicht
beschleunigen
Test,
aber
es
scheint
gut.
ParaCrawl v7.1
It
seems
that
all
good
spirits
have
left
mankind.
Die
Menschheit
scheint
von
allen
guten
Geistern
verlassen
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Despite
this,
It
seems
a
very
good
cell
phone.
Trotz
dieser,
Es
scheint
ein
sehr
gutes
Handy.
ParaCrawl v7.1