Translation of "It was a joke" in German
I
knew
it
was
a
joke.
Ich
wusste,
es
war
ein
Scherz.
Tatoeba v2021-03-10
I
guess
it
was
a
joke.
Ich
schätze,
das
war
ein
Scherz.
Tatoeba v2021-03-10
At
first,
I
thought
it
was
a
joke.
Anfangs
hielt
ich
es
für
einen
Scherz.
Tatoeba v2021-03-10
Tell
them
anything,
that
it
was
a
joke...
Sag
ihnen
irgendwas,
dass
es
ein
Witz
war...
OpenSubtitles v2018
It
was
a
joke,
Cassie.
Es
war
ein
Scherz,
Cassie.
OpenSubtitles v2018
Tell
him
it
was
a
joke,
Costa.
Sagen
Sie
ihm,
dass
es
ein
Scherz
war.
OpenSubtitles v2018
Maybe
it
was
a
practical
joke.
Vielleicht
war
es
ein
übler
Scherz?
OpenSubtitles v2018
I
thought
it
was
a
joke
again.
Ich
dachte,
es
wäre
wieder
ein
Scherz.
OpenSubtitles v2018
It
was
all
just
a
joke.
Das
war
doch
alles
nur
ein
Spaß.
OpenSubtitles v2018
But,
Colonel,
it
was
a
good
joke.
Es
War
aber
doch
ein
guter
Witz,
Oberst.
OpenSubtitles v2018
But
it
was
just
a
joke.
Aber
das
ist
doch
nur
ein
Scherz.
OpenSubtitles v2018
If
she
screams,
I'll
pretend
it
was
a
joke.
Wenn
sie
schreit,
tu
ich
so,
als
sei's
ein
Witz
gewesen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
it
was
only
for
a
joke
to
frighten
me.
Vielleicht
war
es
ein
Scherz,
um
mich
zu
erschrecken.
OpenSubtitles v2018
It
was
harmless,
like
a
joke
that
didn't
come
off.
Es
war
harmlos,
wie
ein
schlechter
Scherz.
OpenSubtitles v2018
And
it
was
all
a
joke.
Und
das
alles
war
ein
Witz.
OpenSubtitles v2018
See,
what
I
was
doing,
it
was
like
a
joke.
Was
ich
gesagt
habe,
war
ein
Witz.
OpenSubtitles v2018