Translation of "It was he who" in German
But
it
was
he
who
went
to
meet
a
man
from
the
Resistance.
Er
traf
sich
dann
mit
dem
Mann
vom
Widerstand.
TED2020 v1
It
was
he
who
cast
me
into
this
abyss!
Er
nur
hat
mich
in
diesen
Abgrund
gestürzt!
Books v1
Later,
Egon
Krenz
claimed
it
was
he
who
gave
the
order
not
to
intervene.
Er
hatte
später
behauptet,
er
habe
persönlich
den
Befehl
zum
Rückzug
gegeben.
Wikipedia v1.0
It
was
he
who
told
me
about
that.
Er
war
es,
der
mir
davon
erzählte.
Tatoeba v2021-03-10
That
it
was
He
who
destroyed
the
'Ad
of
old,
Und
daß
Er
die
Aad,
die
damals
lebten,
verderben
ließ,
Tanzil v1
It
was
he
who
persuaded
me
to
use
my
friends.
Er
hat
mich
gelehrt,
meine
guten
Beziehungen
zu
nutzen.
OpenSubtitles v2018
We've
reason
to
believe
that
it
was
he
who
stole
the
dynamite
at
mauro.
Wir
haben
allen
Grund
zur
Annahme,
dass
er
das
Dynamit
raubte.
OpenSubtitles v2018
It
was
he
who
had
paid
for
my
training
as
a
geisha.
Er
war
es,
der
meine
Ausbildung
zur
Geisha
bezahlt
hatte.
OpenSubtitles v2018
But
it
was
he
who
declared
his
wish
to
commit
harakiri.
Aber
er
war
es,
der
Harakiri
machen
wollte.
OpenSubtitles v2018
It
was
he,
the
beekeeper,
who
was
angry.
Es
war
der
Imker,
der
böse
war.
OpenSubtitles v2018
It
was
he
who
sent
the
upper
half
of
that
photograph
to
your
wife
as
a
warning.
Er
schickte
die
Hälfte
des
Fotos
als
Warnung
an
Ihre
Frau.
OpenSubtitles v2018
It
was
He
who
created
man
in
His
own
image.
Er
hat
den
Menschen
nach
seinem
Bilde
erschaffen.
OpenSubtitles v2018
It
was
he
who
suggested
you
see
me.
Er
hat
Sie
ja
zu
mir
geschickt.
OpenSubtitles v2018
She
hadn't
disappeared,
it
was
he
who
was
afraid
of
disappearing.
Sie
war
nicht
verschwunden,
er
hatte
selber
Angst
zu
verschwinden.
OpenSubtitles v2018
After
all,
it
was
HE
who
ushered
magic
back
into
our
country!
Immerhin
war
er
es,
der
die
Zauberei
in
unser
Land
zurückgebracht
hat.
OpenSubtitles v2018
It
was
he
who
set
me
on
the
path
towards
Mu
no
Hado.
Er
war
es,
der
mir
den
Weg
wies
zum
Mu
no
Hado.
OpenSubtitles v2018