Translation of "It was needed" in German
What
it
needed
was
a
clear
agenda
and
a
focus
for
stakeholders
and
themes.
Es
fehlten
eine
klare
Agenda
und
eine
eindeutige
Benennung
der
Akteure
und
Themenbereiche.
TildeMODEL v2018
Was
it
needed
to
come
here
to
tell
me?
Sie
sind
also
nur
gekommen,
um
mir
das
zu
erzählen?
OpenSubtitles v2018
I
realized
it
was
something
I
needed
to
do.
Mir
wurde
klar,
dass
ich
das
machen
muss.
OpenSubtitles v2018
All
it
needed
was
one
small
push,
or
a
final,
last-ditch
rescue.
Es
braucht
nur
einen
kleinen
Schubser,
oder
eine
Rettung
in
allerletzter
Sekunde.
OpenSubtitles v2018
We
just
thought
it
was
something
that
needed
to
be
done.
Wir
hielten
das
für
richtig
so.
OpenSubtitles v2018
Only
to
mimic
them
when
it
was
needed.
Ich
habe
sie
nur
imitiert,
wenn
es
nötig
war.
OpenSubtitles v2018
Well,
happily
it
was
not
needed.
Nun,
das
war
zum
Glück
nicht
notwendig.
OpenSubtitles v2018
It
was
where
it
needed
to
be.
Es
war
da,
wo
es
benötigt
wurde.
OpenSubtitles v2018
I'd
get
it
if
it
was
needed.
Ich
würde
erhalten,
was
nötig
ist.
OpenSubtitles v2018
He
said
it
was
all
I
needed
to
hunt
for
treasure.
Er
sagte,
das
wäre
alles,
was
ich
für
die
Schatzsuche
bräuchte.
OpenSubtitles v2018
It
was
because
they
needed
us.
Nein,
weil
sie
uns
brauchten.
OpenSubtitles v2018
You
only
had
a
few
seconds,
but
it
was
all
you
needed.
Sie
hatten
nur
wenige
Sekunden,
aber
mehr
brauchten
Sie
auch
nicht.
OpenSubtitles v2018