Translation of "It was not clear" in German
																						In
																											my
																											opinion,
																											it
																											was
																											not
																											very
																											clear.
																		
			
				
																						Meiner
																											Meinung
																											nach
																											war
																											sie
																											nicht
																											sehr
																											deutlich.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											was
																											not
																											clear
																											to
																											me.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											mir
																											nicht
																											klar
																											geworden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											mention
																											this
																											because
																											it
																											was
																											not
																											quite
																											clear.
																		
			
				
																						Ich
																											erwähne
																											das,
																											weil
																											das
																											nicht
																											ganz
																											klar
																											war.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											was
																											not
																											clear
																											whether
																											they
																											had
																											accomplished
																											it
																											or
																											not.
																		
			
				
																						Es
																											war
																											nicht
																											klar,
																											ob
																											sie
																											es
																											vollendet
																											hatten
																											oder
																											nicht.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						It
																											was
																											not
																											clear
																											what
																											she
																											really
																											meant.
																		
			
				
																						Es
																											war
																											nicht
																											eindeutig,
																											was
																											sie
																											wirklich
																											meinte.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						It
																											was
																											not
																											yet
																											clear
																											how
																											the
																											visits
																											would
																											happen.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											noch
																											nicht
																											klar,
																											wie
																											diese
																											Besuche
																											ablaufen
																											sollen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Moreover,
																											it
																											was
																											not
																											clear
																											whether
																											the
																											company
																											was
																											part
																											of
																											a
																											larger
																											group.
																		
			
				
																						Außerdem
																											war
																											unklar,
																											ob
																											die
																											Gesellschaft
																											zu
																											einer
																											größeren
																											Unternehmensgruppe
																											gehört;
															 
				
		 DGT v2019
			
																						In
																											most
																											cases
																											it
																											was
																											not
																											clear
																											if
																											asenapine
																											had
																											been
																											taken
																											sublingually.
																		
			
				
																						In
																											den
																											meisten
																											Fällen
																											war
																											unklar,
																											ob
																											Asenapin
																											sublingual
																											angewendet
																											worden
																											war.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						It
																											was
																											not
																											made
																											clear
																											what
																											that
																											would
																											entail,
																											but
																											I
																											had
																											an
																											idea.
																		
			
				
																						Was
																											das
																											bedeutete,
																											war
																											nicht
																											klar,
																											aber
																											ich
																											hatte
																											eine
																											Ahnung.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											was
																											not
																											clear
																											whether
																											it
																											was
																											to
																											be
																											or
																											not
																											to
																											be.
																		
			
				
																						Es
																											war
																											nicht
																											klar,
																											ob
																											der
																											Vorschlag
																											nun
																											angenommen
																											wird
																											oder
																											nicht.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Nevertheless,
																											it
																											was
																											not
																											clear
																											whether
																											the
																											planned
																											line
																											would
																											go
																											beyond
																											Wörth.
																		
			
				
																						Dennoch
																											war
																											nicht
																											klar,
																											ob
																											die
																											geplante
																											Strecke
																											über
																											Wörth
																											verlaufen
																											würde.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						It
																											was
																											not
																											yet
																											clear
																											how
																											the
																											northwest
																											railway
																											would
																											develop.
																		
			
				
																						Noch
																											war
																											unklar,
																											wie
																											sich
																											die
																											Nordwestbahn
																											entwickelt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						As
																											it
																											seemed
																											that
																											the
																											Commission
																											would
																											be
																											based
																											in
																											Brussels,
																											it
																											was
																											not
																											clear
																											that
																											Benelux
																											could
																											also
																											ask
																											for
																											the
																											Commission
																											presidency.
																		
			
				
																						Es
																											werden
																											Forderungen
																											erhoben,
																											sie
																											solle
																											von
																											einem
																											Vertreter
																											Italiens
																											geleitet
																											werden.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						For
																											a
																											while
																											it
																											was
																											not
																											clear
																											if
																											the
																											work
																											would
																											be
																											published.
																		
			
				
																						Nightmare
																											war
																											daher
																											nicht
																											sicher,
																											ob
																											es
																											veröffentlicht
																											werden
																											solle.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						It
																											was
																											not
																											initially
																											clear
																											how
																											the
																											sites
																											would
																											participate.
																		
			
				
																						Jedoch
																											war
																											nicht
																											von
																											Anfang
																											an
																											klar,
																											wie
																											die
																											Figuren
																											agieren
																											sollten.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Sometimes
																											it
																											was
																											not
																											clear
																											clear
																											in
																											what
																											state
																											the
																											timer
																											itself
																											was.
																		
			
				
																						Dadurch
																											war
																											manchmal
																											unklar,
																											in
																											welchem
																											Zustand
																											der
																											Timer
																											sich
																											befindet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											was
																											not
																											clear
																											who
																											signed
																											all
																											the
																											paperwork.
																		
			
				
																						Es
																											war
																											nicht
																											klar,
																											wer
																											diese
																											Papiere
																											alle
																											unterschrieben
																											hatte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Although
																											it
																											was
																											not
																											always
																											clear
																											where
																											to
																											go
																											…
																		
			
				
																						Auch
																											wenn
																											nicht
																											immer
																											allen
																											klar
																											war,
																											wohin
																											es
																											gerade
																											ging
																											…
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Yes,
																											and
																											it
																											was
																											not
																											quite
																											clear
																											which
																											side
																											was
																											right.
																		
			
				
																						Und
																											es
																											war
																											auch
																											nicht
																											sehr
																											klar,
																											wo
																											die
																											Wahrheit
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											was
																											not
																											very
																											clear
																											what
																											is
																											meant.
																		
			
				
																						Es
																											war
																											nicht
																											ganz
																											klar,
																											was
																											gemeint
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											was
																											not
																											immediately
																											clear
																											whether
																											the
																											Niagara
																											Mohawk
																											problem
																											caused
																											the
																											wider
																											outage.
																		
			
				
																						Es
																											war
																											nicht
																											sofort
																											klar,
																											ob
																											das
																											Niagara-Mohawk-Problem
																											den
																											breiteren
																											Ausfall
																											verursachte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1