Translation of "Itin" in German

William Saville Kent placed itin the genus "Heteromita" in 1880.
William Saville Kent stellte sie 1880 in die Gattung "Heteromita".
Wikipedia v1.0
Took me 45 minutes to hack itin the middle of the night.
Hat mich mitten in der Nacht 45 Minuten gekostet, den zu hacken.
OpenSubtitles v2018
I-I wrapped itin tissue paper --so youcould take a look.
I-Ich hab es in ein Taschentuch eingewickelt-- damit Sie es sich ansehen können.
OpenSubtitles v2018
Why are you selling itin such small quantities?
Warum verkaufst du es in solch kleinen Mengen?
OpenSubtitles v2018
Do I need an ITIN if I have Social Security Number?
Benötige ich eine ITIN, wenn ich eine Sozialversicherungsnummer habe?
ParaCrawl v7.1
Inflate itin the water, then enjoy yourwater volleyball.
Blasen Sie sie im Wasser auf, dann genießen Sie Ihren Wasservolleyball.
ParaCrawl v7.1
There is no need to provide an ITIN in this case.
In diesem Fall besteht keine Notwendigkeit, einen ITIN bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
To file a tax return you need an ITIN number or Social Security number.
Für die Einreichung der Steuererklärung müssen Sie über eine ITIN Nummer oder Sozialversicherungsnummer verfügen.
ParaCrawl v7.1
Once we have obtained the foreign owner's ITIN, we can then obtain the entity’s EIN.
Sobald wir die ITIN haben, können wir eine EIN für das Unternehmen beantragen.
ParaCrawl v7.1
If you have already applied and received your SSN you do not need to apply for an ITIN.
Wenn Sie schon eine SSN beantragt und erhalten haben, müssen Sie keine ITIN beantragen.
ParaCrawl v7.1
The ITIN is issued if you do not have and do not qualify for an SSN.
Die ITIN wird erteilt, falls Sie keine SSN besitzen oder nicht dazu berechtigt sind.
ParaCrawl v7.1
The European social partners suggested in their joint Laeken Declaration, torationalise andsimplify the consultation and concertation process byconcentrating itin a new committee at the highest political level close to the Spring European Council.
In ihrer gemeinsamen Erklärung von Laeken haben die europäischen Sozialpartner angeregt, das Konsultations- und Konzertierungsverfahren zurationalisieren und zu vereinfachen, indem sie es einem auf höchster politischer Ebene angesiedelten neuen Ausschuss übertragen, der zeitnah zum Frühjahrsgipfel des Europäischen Rates tagt.
EUbookshop v2
It is expected that by the end of the seminar, participants will be able to discuss anddecide upon their own information technology (IT) needs and how best to use ITin work relating to research and development.
Die Teilnehmer sollen am Ende des Seminarsin der Lage sein, über ihre Anforderungen im Bereich Informationstechnologie (IT) sowiedie besten Möglichkeiten zur Nutzung von ITin forschungs- und entwicklungsbezogenen Arbeiten zu diskutieren und darüber zu entscheiden.
EUbookshop v2
At the same time as approving the Code, the European Parliament alsoadopted a resolution calling on the European Ombudsman to apply itin examining whether there is maladministration, so as to give effect tothe citizens’ right to good administration in Article 41 of the Charter.
Gleichzeitig mit der Annahme des Kodex hat das Europäische Parlament eine Entschließung angenommen, in welcher der Europäische Bürgerbeauftragte aufgefordert wurde, ihn bei der Prüfung der Frage, ob ein Missstand in der Verwaltungstätigkeit vorliegt, anzuwenden und so das Recht der Bürger auf eine gute Verwaltung gemäss Artikel 41 der Charta umzusetzen.
EUbookshop v2
The complainant’s requests purelyconcerned a request for the Commission to produce certain information,and to produce itin a specific format.
Die Bitten des Beschwerdeführers betrafen ausschließlich eine Forderung an die Kommissionum Bereitstellung bestimmter Informationen und um deren Bereitstellung in einemspeziellen Format.
EUbookshop v2
The Commission is currently analysing itin the light of the methodology it has designedand used in the past for current Member Statesto analyse aid granted by States to electricitygenerators to cover stranded costs generated bythe liberalisation of the Community electricitysector.
Es wird derzeit von der Kommission mittels der Methodik geprüft, die sie dafür konzipiertund in der Vergangenheit bei der Untersuchung von Beihilfen angewandt hat, die von den Mitgliedstaaten an Stromerzeuger gezahlt wurden, um derenverlorene Kosten aufgrund der Liberalisierung des Stromsektors der Gemeinschaft aufzufangen.
EUbookshop v2