Translation of "Its discretion" in German
Rather
than
exercise
its
discretion,
the
Commission
seems
to
have
acted
completely
high-handedly.
Anstatt
ihr
Ermessen
auszuüben,
scheint
die
Kommission
vollkommen
willkürlich
vorgegangen
zu
sein.
Europarl v8
At
its
own
discretion,
the
Centre
may
decide
to
obtain
an
expert
medical
opinion.
Das
Zentrum
kann
nach
eigenem
Ermessen
ein
ärztliches
Gutachten
einholen.
DGT v2019
The
court
may
at
its
discretion
extend
the
time
limit.
Das
Gericht
kann
diese
Frist
nach
eigenem
Ermessen
verlängern.
TildeMODEL v2018
The
court
may
at
its
discretion
extend
that
time
limit.
Das
Gericht
kann
diese
Frist
nach
eigenem
Ermessen
verlängern.
DGT v2019
The
Bruemberg
Group
is
known
for
its
discretion.
Die
Bruemberg
Gruppe
ist
bekannt
für
seine
Diskretion.
OpenSubtitles v2018
The
reputation
of
this
clinic
rests
on
its
discretion,
Officers.
Der
Ruf
dieser
Klinik
beruht
auf
ihrer
Diskretion.
OpenSubtitles v2018
Its
margin
of
discretion
in
the
setting
of
priorities
will
be
diminished.
Sein
Ermessensspielraum
bei
der
Prioritätensetzung
werde
verringert.
EUbookshop v2
The
above-mentioned
reserve
list
was
established
by
the
Selection
Board
acting
within
its
margin
of
discretion.
Die
oben
erwähnte
Reserveliste
wurde
vom
Prüfungsausschuß
im
Rahmen
seines
Ermessensspielraums
erstellt.
EUbookshop v2
Consequently,
the
Commission
did
not
exceed
the
limits
of
its
margin
of
discretion.
Die
Kommission
hat
damit
die
Grenzen
ihres
Ermessens
nicht
überschritten.
EUbookshop v2
Retromotion
will
make
a
decision
regarding
the
acceptance
of
such
offer
at
its
own
discretion.
Über
die
Annahme
des
Angebots
wird
nach
freiem
Ermessen
entschieden.
ParaCrawl v7.1
Intel
may
discontinue
elements
of
the
Program
at
its
discretion.
Intel
kann
Elemente
des
Programms
nach
eigenem
Ermessen
streichen.
ParaCrawl v7.1
The
organization
has
the
right
to
prohibit
such
private
service
or
refreshment
stations
at
its
sole
discretion.
Die
Organisation
kann
die
Einrichtung
privater
Service-
oder
Verpflegungsstationen
nach
eigenem
Ermessen
untersagen.
ParaCrawl v7.1
PLEASE
NOTE
THAT
The
Terms
are
subject
to
change
by
Six
Seconds
in
its
sole
discretion
at
any
time.
Bitte
beachtendass
die
Bedingungen
unterliegen
von
Six
Seconds
nach
eigenem
Ermessen
jederzeit
ändern.
ParaCrawl v7.1