Translation of "Its objective" in German
Secondly,
its
objective
will
be
to
achieve
a
good
status
for
all
water
resources.
Zweitens
ist
sein
Ziel,
einen
guten
Zustand
für
alle
Wasserressourcen
zu
erreichen.
Europarl v8
Without
ambitious
provisions,
the
directive
will
not
reach
its
objective.
Ohne
ehrgeizige
Bestimmungen
wird
die
Richtlinie
ihr
Ziel
nicht
erreichen.
Europarl v8
A
resolution
which
had
as
its
main
objective
to
harmonize
asylum
procedures
in
all
the
Member
States.
Hauptziel
dieser
Entschließung
war
die
Harmonisierung
der
in
sämtlichen
Mitgliedstaaten
geltenden
Asylverfahren.
Europarl v8
The
Commission
has
based
its
proposal
on
objective
and
relevant
criteria.
Die
Kommission
legt
ihrem
Vorschlag
objektive
und
relevante
Kriterien
zugrunde.
Europarl v8
But
the
regulation
has
failed
to
meet
its
objective
in
this
respect.
Aber
unter
diesem
Gesichtspunkt
hat
die
Verordnung
ihre
Zielsetzung
verfehlt.
Europarl v8
Our
group
has
always
had
that
as
its
objective.
Dieses
ist
immer
das
Ziel
unserer
Fraktion
gewesen.
Europarl v8
This
agency,
with
its
headquarters
in
Barcelona,
should
have
the
setting
up
of
ITER
as
its
primary
objective.
Hauptziel
dieser
Agentur
mit
Sitz
in
Barcelona
sollte
der
Bau
von
ITER
sein.
Europarl v8
Its
final
objective
is
to
subjugate
people
to
the
new
world
order.
Sein
Ziel
ist
letztendlich,
die
Völker
der
neuen
Weltordnung
zu
unterwerfen.
Europarl v8
Clearly,
it
has
achieved
its
objective.
Man
muss
feststellen,
dass
das
Ziel
erreicht
wurde.
Europarl v8
Nevertheless,
the
evaluation
concluded
that
the
Joint
Action
on
New
Synthetic
Drugs
is
in
need
of
a
re-orientation
with
respect
to
its
objective
and
scope.
Dennoch
müssen
der
Evaluierung
zufolge
die
Zielsetzung
und
der
Anwendungsbereich
neu
ausgerichtet
werden.
TildeMODEL v2018
After
one
second
the
light
source
shall
emit
at
least
80
per
cent
of
its
objective
luminous
flux.
Nach
einer
Sekunde
muss
die
Lichtquelle
mindestens
80
%
ihres
Soll-Lichtstroms
abstrahlen.
DGT v2019
Transparency
will
be
its
primary
objective.
Transparenz
ist
hierbei
das
oberste
Ziel.
TildeMODEL v2018
But
its
objective
can
be
clarified
by
amending
Recital
7.
Allerdings
lässt
sich
seine
Zielsetzung
durch
eine
Änderung
von
Erwägungsgrund
7
verdeutlichen.
TildeMODEL v2018