Translation of "Jack of hearts" in German
Jack
of
hearts
is
a
better
hunter
than
you,
eh?
Shoots
the
trump
from
right
out
under
your
nose.
Herzbube
ist
ein
besserer
Jäger
als
du,
schnappt
dir
den
Trumpf
weg.
OpenSubtitles v2018
The
Jack
of
hearts
is
a
gentleman
with
a
rose
in
his
hand.
Der
Herz
Bube
ist
zudem
ein
Kavalier
mit
einer
Rose
in
der
Hand.
ParaCrawl v7.1
My
point,
if
the
10th
card
in
the
deck
is
a
jack
of
hearts
I
see
a
devil-horned
dancer
at
the
Joplin,
Missouri,
fairgrounds.
Worauf
ich
rauswill:
Wenn
im
Deck
die
zehnte
Karte
der
Herzbube
ist,
sehe
ich
einen
Tänzer
mit
Teufelshörnern
auf
dem
Jahrmarkt
von
Joplin,
Missouri.
OpenSubtitles v2018
The
sequence
of
cards
for
a
trump
color:
Jack
of
clubs,
Jack
of
spades,
Jack
of
hearts,
Jack
of
diamonds,
Ace,
Ten,
King,
Queen,
Nine,
Eight,
Seven.
Die
Reihenfolge,
in
der
ausgespielte
Trumpfkarten
schlagen
(hoch
nach
niedrig):
Kreuzbube,
Pikbube,
Herzbube,
Karobube,
Ass,
Zehn,
König,
Dame,
Neun,
Acht,
Sieben.
ParaCrawl v7.1
I
see
the
king
and
queen
of
hearts
side
by
side,
I
remember
you
and
me
and
how
you
left
me
for
the
jack
of
hearts.
Ich
sehe
den
König
und
die
Königin
der
Herzen
nebeneinander,
Ich
erinnere
mich
an
dich
und
mich
und
wie
du
mich
verlassen
hast
für
die
Herzbube.
ParaCrawl v7.1
This
machine
had
five
drums,
each
with
ten
symbols
–
a
deck
of
cards
minus
the
ten
of
Spades
and
Jack
of
Hearts.
Diese
Automaten
bestanden
aus
fünf
Trommeln,
jede
mit
zehn
Symbolen
–
ein
Kartenstapel
ohne
Pik
zehn
und
Herz-Bube.
ParaCrawl v7.1
The
designs
were
made
around
1921
by
Richards
Zarins
(1869
-
1939).
On
all
court
cards
and
aces
(except
the
Jack
of
Hearts)
you
can
find
a
'Z';
on
the
court
cards
it
is
on
the
belt
buckle.
Die
Entwürfe
wurden
um
1921
von
Richards
Zarins
(1869
-
1939)
gemacht.
Auf
allen
Bildkarten
und
Assen
(ausser
Herz-Bube)
ist
ein
'Z'
zu
sehen,
bei
den
Bildkarten
auf
der
Gürtelschnalle.
CCAligned v1
In
others,
one
or
more
cards
of
the
52-card
pack
may
be
designated
as
wild
-
for
example
all
the
twos
("deuces
wild")
or
the
jacks
of
hearts
and
spades
("one-eyed
jacks
wild",
since
these
are
the
only
two
jacks
shown
in
profile
in
Anglo-American
decks).
In
anderen
Varianten
können
bestimmte
Karten
des
52-Karten-Stapels
als
Wild
Cards
bezeichnet
werden
-
etwa
alle
Zweien
("Zweien
wild")
oder
Herz-
und
Kreuz-Bube
("Einäugige
Buben
wild",
da
diese
in
angloamerikanischen
Kartenspielen
die
einzigen
Buben
sind,
die
im
Profil
abgebildet
sind).
ParaCrawl v7.1