Translation of "Jackpot" in German
Three
more
ticks
and
Mr.
Goldfinger
would
have
hit
the
jackpot.
Noch
ein
paar
Sekunden
und
Goldfinger
hätte
den
Jackpot
gewonnen.
OpenSubtitles v2018
For
years
you
sweat
and
dream
and
dig
and
finally
you
come
up
with
the
jackpot.
Jahrelang
plagt
man
sich
ab,
bis
man
irgendwann
den
Jackpot
gewinnt.
OpenSubtitles v2018
Then
we
go
after
the
jackpot.
Und
dann
holen
wir
uns
den
Jackpot.
OpenSubtitles v2018
We
done
hit
the
giant,
big
daddy
jackpot!
Charley,
wir
haben
den
verdammten
Jackpot
geknackt!
OpenSubtitles v2018
So
the
jackpot
must
be
somewhere
close.
Also
muss
der
Jackpot
in
der
Nähe
liegen.
OpenSubtitles v2018
What
would
you
say
if
I
hit
the
jackpot?
Was
würdest
du
sagen,
wenn
ich
den
Jackpot
knacken
würde?
OpenSubtitles v2018
Put
another
dollar
in
to
clear
the
jackpot
off
the
machine.
Werfen
Sie
noch
einen
Dollar
ein
und
holen
Sie
den
ganzen
Jackpot.
OpenSubtitles v2018
This
would
be
the
jackpot
if
they
found
this.
Das
wäre
für
die
der
Jackpot,
wenn
die
das
finden
würden.
OpenSubtitles v2018
I'm
too
busy
hitting
the
jackpot.
Ich
bin
zu
beschäftigt,
den
Jackpot
zu
knacken.
OpenSubtitles v2018
They've
hit
the
proverbial
jackpot.
Sie
haben
den
sprichwörtlichen
Jackpot
geknackt.
OpenSubtitles v2018
So,
I'd
say
you
two
just
hit
the
jackpot.
Daher
würde
ich
sagen,
ihr
zwei
habt
gerade
den
Jackpot
geknackt.
OpenSubtitles v2018