Translation of "Jail time" in German
Oh,
and
possibly
face
jail
time.
Oh,
und
möglicherweise
ins
Gefängnis
kommen.
TED2020 v1
There's
white
time
in
jail,
and
coloured
time.
Es
gibt
weiße
Zeit
hinter
Gittern.
OpenSubtitles v2018
Like...
are
we
looking
at
jail
time,
possibly,
maybe,
hopefully?
Kommen
wir
ins
Gefängnis,
vielleicht,
hoffentlich?
OpenSubtitles v2018
I'm
not
reducing
your
jail
time
by
one
minute.
Ich
reduziere
Ihre
Haftstrafe
um
keine
Minute.
OpenSubtitles v2018
With
Wyler
serving
jail
time,
there's
not
much
Vaughn
could
do.
Wenn
Wyler
im
Knast
Zeit
absitzt.
kann
Vaughn
nicht
viel
tun.
OpenSubtitles v2018
I'm
also
told
that
if
you
don't
comply,
you
will
do
jail
time.
Und
wenn
Sie
nicht
mitmachen,
gehen
Sie
ins
Gefängnis.
OpenSubtitles v2018
The
reality
of
jail
time
hasn't
set
in
yet.
Die
Realität
einer
Haftstrafe
ist
bei
ihr
noch
nicht
angekommen.
OpenSubtitles v2018
He
said
you
got
put
up
at
the
big
jail
one
time.
Er
hat
gesagt,
du
warst
mal
im
richtigen
Gefängnis.
OpenSubtitles v2018
He
made
bail,
took
a
plea
and
walked
with
no
jail
time.
Er
bezahlte
die
Kaution,
machte
einen
Deal
und
musste
nicht
ins
Gefängnis.
OpenSubtitles v2018
This
is
fucking
jail
time
if
we're
caught.
Das
gibt
Knast,
wenn
wir
erwischt
werden.
OpenSubtitles v2018
You
could
do
serious
jail
time.
Sie
könnten
eine
beträchtliche
Haftstrafe
kriegen.
OpenSubtitles v2018
There's
some
fines,
community
service,
but
no
jail
time.
Es
wird
ein
paar
Gelbußen
und
Sozialstunden
geben,
aber
kein
Gefängnis.
OpenSubtitles v2018
The
amount
of
jail
time
depends
upon
the
amount
of
drugs.
Die
Länge
der
Haftstrafe
ist
abhängig
von
der
Menge
der
Drogen.
OpenSubtitles v2018