Translation of "Jamaican rum" in German
I
shot
her
in
my
studio
last
thursday
For
a
jamaican
rum
campaign.
Ich
habe
sie
letzten
Donnerstag
in
meinem
Studio
für
eine
jamaikanische
Rum-Werbung
fotografiert.
OpenSubtitles v2018
Well,
in
30
days,
I'll
smell
like
Jamaican
rum
and
Coppertone.
In
30
Tagen
rieche
ich
nach
Jamaica
Rum
und
Sonnenöl.
OpenSubtitles v2018
Appleton
White
is
a
high
quality
Jamaican
white
rum
made
from
molasses.
Kundenbewertungen
Appleton
White
ist
ein
hochwertiger
jamaikanischer
weißer
Rum
aus
Melasse.
ParaCrawl v7.1
Tia
Maria
is
a
precious,
dark
liqueur
with
a
touch
of
Jamaican
rum.
Tia
Maria
ist
ein
besonderer
dunkler
Likör
mit
einem
Hauch
Jamaika
Rum.
ParaCrawl v7.1
The
main
aromatic
ingredients
are
coffee
beans,
Jamaican
rum,
vanilla
and
sugar.
Die
wichtigsten
aromatischen
Zutaten
sind
Kaffeebohnen,
jamaikanischer
Rum,
Vanille
und
Zucker.
ParaCrawl v7.1
The
Jamaican
manufacturer
offers
rum
varieties
in
various
stages
of
aging.
Der
jamaikanische
Hersteller
bietet
Rum-Sorten
in
unterschiedlichen
Alterungsstufen
an.
ParaCrawl v7.1
The
double-award-winning
Jamaican
rum
ripened
for
12
years
to
develop
its
typical
aroma.
Der
zweifach
ausgezeichnete
Jamaika-Rum
konnte
12
Jahre
lang
reifen,
um
sein
typisches
Aroma
zu
entfalten.
ParaCrawl v7.1
Jamaican
rum
is
as
rare
as
the
unique
taste
of
Appleton
Estate
rum.
Rum
aus
Jamaika
ist
so
selten
wie
der
einzigartige
Geschmack
von
Appleton
Estate
Rums.
ParaCrawl v7.1
The
captain's
Jamaican
rum
is
a
real
all-round
talent
and
an
enrichment
in
many
drinks.
Der
jamaikanische
Rum
des
Captains
ist
ein
echtes
Allround-Talent
und
in
vielen
Drinks
eine
Bereicherung.
ParaCrawl v7.1
The
natural
essence
of
coconut
is
blended
with
Jamaican
white
rum
to
create
this
Kingston
rum.
Die
natürliche
Essenz
der
Kokosnuss
wird
mit
jamaikanischem
weißem
Rum
vermischt,
um
diesen
Kingston-Rum
herzustellen.
ParaCrawl v7.1
Isn’t
it
normal
for
older
Jamaican
rum
funk
to
fade
the
older
it
gets?
Or
does
it
seem
like
the
cask
is
rather
fresher?
Ist
es
für
ältere
Jamaika-Rum
Funk
nicht
normal,
die
älter
verblassen
wird
es?
Oder
ist
es
wie
das
Fass
scheint
eher
frische?
CCAligned v1
Tia
Maria
is
an
Irish
coffee
liqueur
with
a
mixture
of
sugar
cane
(rum),
Jamaican
coffee,
vanilla
and
sugar
attract
more
and
more
new
followers
of
this
magical
drink.
Tia
Maria
ist
ein
irischer
Kaffeelikör
mit
einer
Mischung
aus
Zuckerrohr
(Rum),
jamaikanischem
Kaffee,
Vanille
und
Zucker
und
zieht
immer
mehr
Anhänger
dieses
magischen
Getränks
an.
ParaCrawl v7.1
Tia
Maria
or
"Aunt
Maria",
is
the
name
of
a
Jamaican
coffee
Liqueur
based
on
Jamaican
rum.
Tia
Maria
oder
"Tante
Maria",
ist
der
Name
eines
Jamaikanischen
Kaffeelikörs
auf
Basis
von
Jamaikanischem
Rum.
ParaCrawl v7.1
Affengeil
is
a
mix
of
Jamaican
rum,
Spanish
Pedro
Ximenez
Sherry
and
Palatine
red
wine.
Affengeil
ist
ein
Mix
aus
jamaikanischem
Rum,
spanischem
Pedro
Ximenez
Sherry
und
pfälzischem
Rotwein
mit
einer
saftigen
Portion
Pinot
Noir.
ParaCrawl v7.1
So,
Hampden
makes
2
styles
of
Jamaican
rum?
Interesting…
Is
it
safe
to
say
Appleton
is
more
of
a
Plummer
style?
So,
Hampden
macht
2
Arten
von
Jamaika-Rum?
Interessant…
Ist
es
sicher
zu
sagen,
Appleton
eher
ein
Plummer
Stil?
CCAligned v1
The
blue
and
gold
colours
of
the
label
were
chosen
in
homage
to
the
Smith
&
Cross
Jamaican
rum
which
was
its
initial
inspiration.
Die
Farben
Blau
und
Gold
des
Labels
wurden
in
Hommage
an
den
Smith
gewählt
&
Kreuz
Jamaika-Rum,
das
war
seine
erste
Inspiration.
CCAligned v1
Palate:
A
typical
Jamaican
rum
with
a
great
balance
between
fruity
pot
still
flavours
and
the
woodiness
that
resulted
from
tropical
barrel
ageing.
Geschmack:
Ein
typischer
jamaikanischer
Rum
mit
einer
ausgewogenen
Balance
zwischen
fruchtigem
Pot-Still
Aromen
und
Holzigkeit,
welche
aus
der
tropischen
Fassreifung
entstanden
sind.
ParaCrawl v7.1
Jamaican
rum
producers
are
famous
for
their
copper
pot
still
distillation,
which
is
the
artisanal
way
of
rum
making.
Jamaikanische
Rum
Produzenten
sind
berühmt
für
ihre
Pot-Still
Destillation,
welches
die
handwerkliche
Art
der
Rum-Herstellung
ist.
ParaCrawl v7.1
The
first-class
almond
eggnog
is
made
from
fresh
Zillertal
dairy
milk,
the
best
quality
eggs,
delicious
almonds,
genuine
Jamaican
rum
and
original
Tyrolean
Schwarzenberger
rum.
Den
erstklassigen
Mandel-Eierlikör
stellen
wir
im
Haus
aus
frischer
Zillertaler
Sennereimilch,
besten
Qualitätseiern,
köstlichen
Mandeln,
echtem
Jamaika
Rum
und
Original
Tiroler
Schwarzenberger
Rum
her.
ParaCrawl v7.1
The
Appleton
Estate
Rare
Blend
Jamaica
Rum
in
a
beautiful
0.7
litre
bottle
meets
all
the
requirements
for
a
typical
Jamaican
rum.
Der
Appleton
Estate
Rare
Blend
Jamaica
Rum
in
schöner
0,7
Liter
Flasche
erfüllt
alle
Voraussetzungen
für
einen
typisch
jamaikanischen
Rum.
ParaCrawl v7.1
Jamaican
rum
barrels
meet
Scottish
red
beer
in
an
explosion
of
cool
spicy
rum
notes,
vanilla
and
rich
fruit.
Jamaikanische
Rumfässer
treffen
schottisches
rotes
Bier
in
einer
Explosion
von
kühlen
würzigen
Rumnoten,
Vanille
und
Früchten.
ParaCrawl v7.1
Typical
dishes:
Jamaican
pepper
pork,
green
papaya
chutney
(they
are
green
papaya
chunks,
mango
and
ginger
marinated
in
tamarind
juice,
vinegar
and
chili),
rabbit
with
rum,
Jamaican
omelet
(made
with
eggs,
spinach,
carrot,
celery,
potatoes
and
tomatoes),
summary*
(a
dish
prepared
with
different
types
of
fish
and
vegetables
cooked
with
coconut
milk,
peppers
and
spices).
Typische
Gerichte:
in
Pfeffer
mariniertes
Schweinefleisch,
Chutney
aus
grüner
Papaya
(in
einem
Saft
aus
Tamarinde,
Essig
und
Pfeffer
marinierte
Papaya-,
Mango-
und
Ingwerstücke),
Hase
in
Rum,
Jamaikanische
Tortilla
(aus
Ei,
Mangold,
Möhren,
Sellerie,
Kartoffeln
und
Tomaten)
und
Sumario
(ein
mit
Kokosmilch,
Paprikaschoten
und
Gewürzen
zubereitetes
Gericht
aus
verschiedenen
Arten
Fisch
und
Gemüse).
ParaCrawl v7.1
The
main
ingredients
of
Tia
Maria
is
the
coffee
bean
Blue
Mountain,
Vanilla
sticks,
spices
and
Jamaican
Rum.
Der
Hauptbestandteil
von
Tia
Maria
ist
die
Kaffeebohne
Blue
Mountain,
Vanillestangen,
Gewürze
und
Jamaikanischer
Rum.
ParaCrawl v7.1
Under
this
music,
you
can
roll
in
the
snow
stogu
svezheskoshennogo,
and
can
be
spread
in
a
hammock,
sip
Jamaican
rum.
Im
Rahmen
dieser
Musik,
können
Sie
Rolle
im
Schnee
stogu
svezheskoshennogo,
und
können
sich
in
einer
Hängematte,
Schluck
Jamaika-Rum.
ParaCrawl v7.1