Translation of "Jamy" in German
																						From
																											childhood
																											Jamy
																											was
																											inseparable
																											from
																											her
																											pencil
																											and
																											brush.
																		
			
				
																						Von
																											Kindheit
																											an
																											war
																											Jamy
																											untrennbar
																											mit
																											Stift
																											und
																											Pinsel
																											verbunden.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Jamy
																											was
																											a
																											very
																											social
																											and
																											pleasent
																											dog.
																		
			
				
																						Jamy
																											war
																											ein
																											sehr
																											Sozialer
																											und
																											angenehmer
																											Hund.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Oh,
																											no,
																											Captain
																											Jamy
																											is
																											a
																											marvelous,
																											valorous
																											gentleman,
																											that
																											is
																											certain.
																		
			
				
																						Nun,
																											der
																											Hauptmann
																											Jamy
																											ist
																											ein
																											Mann,
																											der
																											um
																											die
																											Dinge
																											weiß,
																											das
																											ist
																											sicher.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											answers
																											are
																											given
																											by
																											Jamy
																											Gourmand,
																											the
																											master
																											experimenter
																											and
																											modeller,
																											who
																											explainseverything
																											from
																											inside
																											his
																											travelling
																											laboratory,
																											driven
																											by
																											the
																											mysterious
																											Marcel
																											whose
																											voice
																											is
																											sometimes
																											heard
																											but
																											whose
																											face
																											is
																											never
																											seen.
																		
			
				
																						Die
																											Antworten
																											gibt
																											Jamy
																											Gourmaud,
																											der
																											Versuchsleiter,
																											dermit
																											den
																											Modellen
																											hantiert
																											und
																											alles
																											vom
																											Innern
																											eines
																											Laborwagens
																											auserklärt,
																											der
																											von
																											einem
																											geheimnisvollen
																											Marcel
																											gelenkt
																											wird,
																											den
																											manmanchmal
																											hört,
																											aber
																											nie
																											sieht.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						On
																											board
																											their
																											travelling
																											laboratory,
																											Frédéric
																											Courant,
																											Jamy
																											Gourmaud
																											and
																											Sabine
																											Quindou
																											take
																											the
																											youngsters
																											off
																											to
																											strange
																											and
																											often
																											spectacular
																											locations,
																											providing
																											clear,
																											fun
																											and
																											practical
																											explanations
																											on
																											all
																											kinds
																											of
																											subjects
																											
																											from
																											aluminium
																											to
																											amphibians,
																											including
																											the
																											water
																											cycle.
																		
			
				
																						An
																											Bord
																											ihres
																											Laborlasters
																											entführen
																											Frédéric
																											Courant,
																											Jamy
																											Gourmaud
																											und
																											Sabine
																											Quindou
																											sie
																											zu
																											ungewöhnlichen,
																											oft
																											spektakulären
																											Orten
																											und
																											geben
																											ihnen
																											zu
																											allen
																											Themen
																											-
																											vom
																											Aluminium
																											über
																											den
																											Wasserzyklus
																											bis
																											zu
																											den
																											Amphibien
																											-
																											klare,
																											kurzweilige
																											und
																											praktische
																											Erklärungen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Well
																											worth
																											a
																											visit
																											are
																											the
																											Vlci
																											Jamy
																											(rock
																											formations
																											portraying
																											history),
																											Mrtvy
																											rybnik
																											(the
																											Dead
																											Lake),
																											the
																											marshes
																											of
																											Bozi
																											Dar,
																											the
																											rocks
																											of
																											Holubí,
																											or
																											maybe
																											the
																											11-km
																											long
																											canal
																											named
																											Blatensky
																											kanal
																											that
																											is
																											a
																											historical
																											attraction
																											of
																											the
																											central
																											Ore
																											Mountains!
																		
			
				
																						Einen
																											Besuch
																											wert
																											sind
																											die
																											Vlci
																											Jamy
																											(Felsformationen
																											mit
																											meiner
																											Vergangenheit),
																											Mrtvý
																											rybnik
																											(tot
																											Teich),
																											den
																											Sümpfen
																											von
																											Bozi
																											Dar,
																											Felsen
																											Holubi,
																											oder
																											was
																											zu
																											der
																											11
																											km
																											langen
																											Kanal
																											namens
																											Blatensky
																											kanal
																											denken,
																											dass
																											die
																											historische
																											Rückgrat
																											des
																											zentralen
																											Erzgebirge
																											ist!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jamy
																											ski
																											resort
																											away
																											from
																											the
																											hotel
																											only
																											400
																											m
																											and
																											offers
																											a
																											modified
																											artificial
																											course
																											of
																											medium
																											difficulty,
																											and
																											night
																											skiing.
																		
			
				
																						Jamy
																											Skigebiet
																											vom
																											Hotel
																											entfernt,
																											nur
																											400
																											m
																											und
																											bietet
																											einen
																											modifizierten
																											künstlichen
																											Kurs
																											von
																											mittlerem
																											Schwierigkeitsgrad,
																											und
																											Nacht-Skifahren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jamy
																											ski
																											resort
																											away
																											from
																											the
																											hotel
																											200
																											m
																											and
																											offers
																											a
																											modified
																											artificial
																											course
																											of
																											medium
																											difficulty,
																											and
																											night
																											skiing.
																		
			
				
																						Jamy
																											Skigebiet
																											entfernt
																											vom
																											Hotel
																											200
																											m
																											und
																											bietet
																											einen
																											modifizierten
																											künstlichen
																											Kurs
																											von
																											mittlerem
																											Schwierigkeitsgrad,
																											und
																											Nacht-Skifahren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						And
																											because
																											the
																											transparent
																											version
																											is
																											simply
																											the
																											most
																											beautiful,
																											at
																											the
																											Salone
																											Kartell
																											is
																											now
																											presenting
																											“Uncle
																											Jim”,
																											“Uncle
																											Jo”,
																											“Aunty
																											Maggy”
																											and
																											“Aunty
																											Jamy”
																											alongside
																											“Uncle
																											“Jack”
																											–
																											they’re
																											all
																											members
																											of
																											the
																											“Aunts
																											and
																											Uncles”
																											family
																											–
																											in
																											a
																											definitive
																											transparent
																											version.
																		
			
				
																						Und
																											weil
																											die
																											transparente
																											Ausführung
																											eben
																											doch
																											am
																											schönsten
																											ist,
																											präsentiert
																											Kartell
																											neben
																											„Onkel
																											Jack“
																											zum
																											Salone
																											auch
																											„Onkel
																											Jim“,
																											„Onkel
																											Jo“
																											sowie
																											„Tante
																											Maggy“
																											und
																											„Tante
																											Jamy“
																											–
																											sie
																											alle
																											gehören
																											zur
																											Familie
																											„Aunts
																											and
																											Uncles“
																											–
																											in
																											einer
																											finalen
																											transparenten
																											Version.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Well
																											worth
																											a
																											visit
																											are
																											the
																											Vlci
																											Jamy
																											(rock
																											formations
																											with
																											mining
																											facilities),
																											the
																											Mrtvy
																											rybnik
																											(the
																											Dead
																											lake),
																											the
																											marshes
																											of
																											Bozi
																											Dar,
																											the
																											rocks
																											of
																											Holubí.
																		
			
				
																						Ein
																											Besuch
																											wert
																											sind
																											die
																											Vlci
																											Jamy
																											(Felsformationen
																											mit
																											Bergbau),
																											der
																											Mrtvy
																											Rybnik
																											(der
																											tote
																											See),
																											die
																											Sümpfe
																											von
																											Bozi
																											Dar,
																											die
																											Felsen
																											von
																											Holubí.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											Tatranská
																											Lomnica,
																											a
																											part
																											of
																											Vysoké
																											Tatry,
																											situated
																											on
																											850
																											m
																											altitude
																											in
																											1965
																											the
																											Jamy
																											K67
																											was
																											constructed.
																		
			
				
																						Im
																											850
																											m
																											hoch
																											gelegenen
																											Tatranská
																											Lomnica,
																											einem
																											Teil
																											der
																											Hohen
																											Tarta,
																											wurde
																											1965
																											die
																											Jamy
																											K67
																											errichtet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1