Translation of "Jaundice" in German
Cases
of
diseases
like
cholera,
polio
and
jaundice
have
increased
several
times
over.
Krankheiten
wie
Cholera,
Poliomyelitis
und
Gelbsucht
haben
sich
vervielfacht.
Europarl v8
These
increases
could
be
associated
with
jaundice.
Dieser
Anstieg
kann
möglicherweise
von
Gelbsucht
begleitet
sein.
EMEA v3
If
jaundice
is
observed,
therapy
should
be
discontinued.
Wenn
ein
Ikterus
beobachtet
wird,
ist
die
Therapie
zu
beenden.
ELRC_2682 v1
Hepatic
failure,
Hepatitis,
Cholestatic
jaundice,
(see
section
4.4)
Sehr
selten
Leberinsuffizienz,
Hepatitis,
cholestatischer
Ikterus
(siehe
Abschnitt
4.4)
ELRC_2682 v1
If
jaundice
is
observed,
drug
therapy
should
be
discontinued.
Falls
ein
Ikterus
auftritt,
muss
das
Arzneimittel
abgesetzt
werden.
EMEA v3
If
jaundice
is
observed,
therapy
with
Tandemact
should
be
discontinued.
Falls
ein
Ikterus
auftritt,
muss
das
Arzneimittel
abgesetzt
werden.
EMEA v3
Young
children
may
not
develop
jaundice.
Kleinkinder
entwickeln
nicht
immer
eine
Gelbsucht.
ELRC_2682 v1
PCV2
associated
infections
may
include
symptoms
such
as
weight
loss
or
failure
to
grow,
enlarged
lymph
nodes,
difficulty
breathing,
diarrhoea,
pale
skin
and
jaundice
(yellowing
of
the
skin).
Atemschwierigkeiten,
Durchfall,
blasse
Haut
und
Gelbsucht
verursachen.
EMEA v3
If
jaundice
is
observed,
the
medicinal
product
should
be
discontinued.
Falls
ein
Ikterus
auftritt,
muss
das
Arzneimittel
abgesetzt
werden.
ELRC_2682 v1
May
increase
the
risk
of
jaundice
in
new
born
babies.
Kann
das
Risiko
von
Gelbsucht
bei
Neugeborenen
erhöhen.
ELRC_2682 v1
See
also
anaemia
below
which
might
result
in
jaundice.
Siehe
auch
bei
Anämie
unten,
die
zu
Gelbsucht
führen
kann.
ELRC_2682 v1
They
have
jaundice,
hepatic
impairment,
or
liver
disease.
Sie
an
Gelbsucht,
eingeschränkter
Leberfunktion
oder
einer
Lebererkrankung
leiden.
TildeMODEL v2018