Translation of "Javel" in German
It
is
nevertheless
possible
that
the
very
first
cars
have
been
assembled
at
the
main
factory
at
Quai
de
Javel.
Es
ist
durchaus
möglich,
dass
vorab
einige
Fahrzeuge
im
Hauptwerk
am
Quai
de
Javel
hergestellt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Our
Heatmaps
tool
will
help
you
find
the
perfect
place
to
stay
in
Front
de
Seine
-
Javel
by
showing
you
how
close
hotel
options
are
to
major
activities
Mit
unserer
Heatmap
findest
du
deine
ideale
Unterkunft
in
Front
de
Seine
-
Javel,
denn
wir
zeigen
dir,
welche
Aktivitäten
in
der
Nähe
zu
finden
sind.
ParaCrawl v7.1
In
1933,
at
the
peak
of
the
crisis,
Citroën
rebuilt
the
factories
at
the
Quai
de
Javel
completely,
in
order
to
have
sufficient
capacity
to
produce
his
impending
new
model.
Auf
dem
Höhepunkt
der
Krise,
1933,
lässt
Citroën
seine
Fabrik
am
Quai
de
Javel
in
kürzester
Zeit
komplett
neu
bauen,
um
für
sein
neues
Modell
Kapazitäten
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
This
skin
is
now
exposed
to
various
attacks:
partly
it
is
burned
with
eau
de
javel,
cut
up
or
simply
painted
or
steamed
up
with
further
fabric
parts
and
fabrics.
Diese
Haut
ist
nun
verschiedensten
Angriffen
ausgesetzt:
zum
Teil
ist
sie
mit
eau
de
javel
verätzt,
zerschnitten
oder
auch
einfach
bemalt
bzw.
mit
weiteren
Stoffteilen
und
Geweben
beschlagen.
ParaCrawl v7.1
The
company
grew
rapidly
and
in
1918
it
occupied
80,000
square
metres
at
the
Quai
de
Javel
in
Paris
where,
in
1914,
there
were
still
garden
allotments.
Das
Unternehmen
wuchs
rapide,
und
1918
erstreckte
es
sich
am
Quai
de
Javel
in
Paris
über
8
Hektaren,
auf
denen
1914
noch
Schrebergärten
waren.
ParaCrawl v7.1
However,
since
early
starting
with
the
outsourcing
in
the
suburbs,
dealing
now
only
the
Quai
de
Javel
with
final
assembly
and
delivery.
Da
aber
schon
früh
mit
der
Auslagerung
in
die
Vororte
begonnen
wird,
beschäftigt
sich
inzwischen
Quai
de
Javel
nur
noch
mit
der
Endmontage
und
Auslieferung.
ParaCrawl v7.1
Only
the
(grenade)
factory
on
the
Quai
de
Javel
with
Seine
port
and
rail
connections
and
the
existing
gear
and
Mors
factory
belong
initially
to
the
manufacturing
process.
Anfangs
gehören
nur
die
(Granaten-)
Fabrik
am
Quai
de
Javel
mit
Seine-Hafen
und
Bahnanschluss,
die
vorhandene
Zahnrad-
und
Mors-Fabrik
zum
Fertigungsprozess.
ParaCrawl v7.1
The
major
routes
of
exposure
to
chlorine
and
sodium
hypochlorite
(it
solutions
are
also
named
"bleach"
or
"eau
de
Javel")
are
through
drinking
water,
food,
and
contact
with
items
either
bleached
or
disinfected
with
them.
Die
Hauptwege
der
Belastung
durch
Chlor
und
Natriumhypochlorit
(dessen
Lösungen
auch
als
"Bleiche"
oder
"Bleichmittel"
bezeichnet
werden)
sind
Trinkwasser,
Nahrungsmittel
und
der
Kontakt
mit
Gegenständen,
die
mit
ihnen
entweder
gebleicht
oder
desinfiziert
wurden.
ParaCrawl v7.1
Your
meeting
point
is
at
the
metro
entrance/exit
for
Javel
André
Citroën,
opposite
the
Café
Regalia,
1
rue
de
la
Convention,
75015
Paris.
Ihr
Treffpunkt
ist
am
U-Bahn-Eingang/Ausgang
für
Javel
André
Citroën,
gegenüber
dem
Café
Regalia,
1
rue
de
la
Convention,
75015
Paris.
ParaCrawl v7.1