Translation of "Jellyfish" in German

And I knew about the jellyfish, but I was sort of cavalier.
Ich wusste über die Quallen Bescheid, aber ich war hochmütig.
TED2013 v1.1

That's how scared of the jellyfish I was.
So habe ich mich vor den Quallen gefürchtet.
TED2013 v1.1

This jellyfish, for example, has a spectacular bioluminescent display.
Diese Qualle zum Beispiel hat eine spektakuläre Biolumineszenz-Anzeige.
TED2013 v1.1

The jellyfish in "Finding Nemo" was one of those moments for me.
Für mich war die Qualle in "Findet Nemo" so ein Schlüsselmoment.
TED2020 v1

Mary is terrified of jellyfish.
Maria hat panische Angst vor Quallen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom found a dead jellyfish on the beach.
Tom hat eine tote Qualle am Strand gefunden.
Tatoeba v2021-03-10

The young have long fin filaments and can resemble tiny, tentacled jellyfish.
Sie haben lange Flossenfilamente und ähneln damit winzigen tentakeltragenden Quallen.
Wikipedia v1.0

About 100 grams of jellyfish equals four calories.
Ungefähr 100g Qualle sind vier Kalorien.
TED2013 v1.1