Translation of "Jerk it out" in German
Simultaneously
the
cameraman
actuated
the
own
motors
on
the
towed
video
system
in
attempts
to
oscillate
and
jerk
it
out
of
the
SALINA
rigging
by
the
turning
motion
that
this
created.
Gleichzeitig
betätigte
der
Kameramann
die
Motoren
der
Schleppkamera,
um
sie
durch
die
so
erzeugte
Drehbewegung
aus
dem
Rigg
der
SALINA
herauszupendeln.
ParaCrawl v7.1
You
know,
Danielle,
you
have
been
dangling
partner
over
my
head
for
three
years
now,
always
just
jerking
it
out
of
reach
at
the
last
minute.
Danielle,
du
lässt
die
Gesellschafterposition
seit
drei
Jahren
vor
meiner
Nase
baumeln
und
hast
sie
immer
wieder
weggerissen.
OpenSubtitles v2018