Translation of "Jerrycan" in German

So the jerrycan can mounted comfortably in a vehicle.
So kann die Kanister bequem in einem Fahrzeug montiert werden.
CCAligned v1

Steampunk, modern, science fiction - you can always require a jerrycan.
Steampunk, Moderne, Science fiction - Benzinkanister kann man immer gebrauchen.
ParaCrawl v7.1

First the guard, 2$ per jerrycan.
Zuerst muss die Torwache geschmiert werden, 2 US$ pro Kanister.
ParaCrawl v7.1

The yellow plastic jerrycan can be handled and empty in an easy and quick way thanks to the handle.
Der Kanister aus gelbem Kunststoff lässt sich dank des eingebauten Griffs leicht transportieren und entleeren.
ParaCrawl v7.1

This jerrycan can contain 20 liters of liquid and will get you on your way!
Dieser Kanister kann 20 Liter Flüssigkeit enthalten und wird Sie auf den Weg bringen!
ParaCrawl v7.1

Because the distances in the Vildmarksvägen area are great and because there are many interesting small side-roads you might want to check out, we advise to take a filled jerrycan.
Die Entfernungen auf dem Vildmarksvägen sind groß und es gibt viele kleine Seitenstraßen, die einen Abstecher wert sind – füllen Sie den Tank deshalb auf, wenn sich die Gelegenheit bietet und nehmen sie gegebenenfalls einen vollen Benzinkanister mit.
ParaCrawl v7.1

Simply screw the pump on the jerrycan and push slowly to get a little Egg Wash.
Schrauben Sie die Pumpe auf den Kanister und drucken Sie langsam ein wenig Egg Wash in der Cup.
ParaCrawl v7.1

The committee also appoints the kiosk manager and negotiates the price for a 20-liter jerrycan of clean drinking water with the community.
Sie sind es auch, die den Kioskmanager bestimmen sowie den Preis für einen 20 Liter Kanister sauberes Trinkwasser mit der Gemeinde aushandeln.
ParaCrawl v7.1

This special jerrycan to pack food oils has a small opening anti-greasy and a snap-on cap to avoid accidental leaks of liquids.
Dieser spezielle Kanister zur Sammlung von altem Speiseöl ist mit Antifettstutzen und Schnappverschlussdeckel versehen, um das ungewollte Austreten der darin enthaltenen Flüssigkeiten zu verhindern.
ParaCrawl v7.1

Dragon kit contained three sprues full of nice stuff and some of that was added to the vehicle: helmets, grenade cases, ammo boxes (heavy MG34 consumes a lot of ammo), jerrycan and weapons.
Der Dragon Bausatz hat drei ganze Spritzlinge mit schönem Zubehör und etwas davon habe ich benutzt, wie Helme, Granatenkisten, Munitionskisten (das schwere MG34 verbraucht viel Munition), Kanister und Waffen.
ParaCrawl v7.1