Translation of "Job candidate" in German
Gentlemen,
we
have
a
job
candidate
here.
Meine
Herren,
wir
haben
hier
einen
Anwärter
für
den
Job.
OpenSubtitles v2018
Now,
publish
your
job
ad
on
StepStone.at
and
find
your
perfect
job
candidate!
Schalten
Sie
jetzt
bei
StepStone.at
Ihre
Anzeige
und
finden
Sie
Ihre
passenden
Kandidaten!
ParaCrawl v7.1
Looking
for
a
new
job
or
searching
candidate?
Sie
suchen
einen
neuen
Job
oder
einen
neuen
Mitarbeiter?
CCAligned v1
Why
do
I
need
a
job
candidate
profile
and
is
its
creation
free
of
charge?
Wozu
benötige
ich
ein
Kandidatenprofil
und
ist
das
Erstellen
kostenlos?
ParaCrawl v7.1
Then
you
can
send
your
personal
message
directly
to
the
job
candidate.
Sie
können
dann
Ihre
persönliche
Nachricht
direkt
an
den
Kandidaten
senden.
ParaCrawl v7.1
Can
I
edit
or
delete
my
job
candidate
profile?
Kann
ich
mein
Kandidatenprofil
bearbeiten
oder
löschen?
ParaCrawl v7.1
Specialist?
a
job
candidate
offered
by
Sii
to
its
clients.
Fachkraft
–
ein
Bewerber,
den
die
Sii
ihren
Kunden
anbietet.
ParaCrawl v7.1
In
another
experiment,
we
presented
to
our
subjects
information
about
a
potential
job
candidate.
In
einem
anderen
Experiment
gaben
wir
den
Teilnehmern
Informationen
über
einen
Bewerber
auf
einen
Job.
TED2020 v1
When
you
find
an
appropriate
job
candidate
profile,
click
"Contact".
Wenn
Sie
ein
passendes
Kandidatenprofil
gefunden
haben,
klicken
Sie
auf
dem
Button
"Kontakt
aufnehmen".
ParaCrawl v7.1
On
numerous
channels
we
get
detailed
explanations
about
how
to
behave
as
a
job
candidate
in
order
to
succeed
in
the
job
hunt
–
it
starts
with
preparation
of
the
application
documents
and
ends
with
the
correct
demeanour
during
the
interview.
Auf
zahlreichen
Kanälen
wird
uns
detailliert
erklärt,
wie
man
sich
als
Bewerber
zu
verhalten
hat,
um
Erfolg
bei
der
Jobsuche
zu
haben
–
das
geht
mit
der
Erstellung
der
Bewerbungsunterlagen
los
und
endet
mit
dem
Auftreten
beim
Vorstellungsgespräch.
ParaCrawl v7.1
Nonetheless,
70%
of
recruiters
said
they
still
run
reference
checks
for
every
job
candidate,
according
to
a
recent
survey
by
SkillSurvey,
which
provides
cloud-based
solutions
to
HR
professionals.
Trotzdem
sagten
70%
der
Anwerber,
dass
sie
nach
einer
aktuellen
Umfrage
von
SkillSurvey,
die
Cloud-basierte
Lösungen
für
HR-Profis
bietet,
immer
noch
Referenzkontrollen
für
jeden
Jobkandidaten
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Because
during
the
job
interview,
the
candidate
for
a
job
will
have
the
opportunity
to
discuss
his
expertise
with
the
employer
to
demand
a
good
salary
and
good
working
conditions.
Denn
im
Vorstellungsgespräch
wird
der
Bewerber
für
einen
Job
haben
die
Möglichkeit,
sein
Know-how
mit
dem
Arbeitgeber
auf
ein
gutes
Gehalt
und
gute
Arbeitsbedingungen
Nachfrage
zu
diskutieren.
ParaCrawl v7.1
Together
with
you,
we
help
you
find
the
right
job
or
the
candidate
that
best
matches
your
needs.
Gemeinsam
mit
Ihnen
suchen
wir
für
Sie
den
passenden
neuen
Job
oder
den
für
Sie
passenden
Kandidaten.
CCAligned v1
They
help
to
establish
the
necessary
minimum
about
your
job
candidate,
which
will
make
it
possible
to
understand
whether
it
is
worth
talking
to
him
further.
Sie
helfen
dabei,
das
notwendige
Minimum
für
Ihren
Jobkandidaten
zu
schaffen,
was
es
möglich
macht
zu
verstehen,
ob
es
sich
lohnt,
mit
ihm
weiter
zu
reden.
ParaCrawl v7.1
Given
the
choice
between
a
job
candidate
with
a
perfect
resume
and
one
who
has
fought
through
difficulty,
human
resources
executive
Regina
Hartley
always
gives
the
"Scrapper"
a
chance.
Wenn
es
darum
geht,
sich
zwischen
einem
Bewerber
mit
perfektem
Lebenslauf
und
einem
Bewerber,
der
schwierige
Zeiten
überstanden
hat,
zu
entscheiden,
gibt
Personalverantwortliche
Regina
Hartley
dem
"Kämpfer"
eine
Chance.
ParaCrawl v7.1
The
hiring
manager
wants
to
know
what’s
important
to
the
job
candidate—having
friends
in
the
office,
or
getting
to
the
top
even
if
everyone
hates
you.
Der
Personaler
möchte
wissen,
was
dem
Kandidaten
wichtig
ist
–
Freunde
im
Büro
oder
ganz
nach
oben
zu
kommen,
selbst
wenn
alle
Sie
hassen.
ParaCrawl v7.1