Translation of "Job families" in German

The different job families found at the different locations are as follows:
Die verschiedenen Job-Familien sind wie folgt an den Standorten vertreten:
ParaCrawl v7.1
In the Netherlands a framework for job classification, or job families, was introduced.
In den Niederlanden wurde ein Rahmen zur Definition von Jobfamilien geschaffen.
ParaCrawl v7.1
Job families will be rolled-out in all branches over the coming two years.
Die Jobfamilienbeschreibungen werden in den kommenden beiden Jahren in allen Niederlassungen eingeführt.
ParaCrawl v7.1
Another important topic was the implementation of job families.
Ein wichtiges Thema war die Einführung der Jobfamilienbeschreibungen.
ParaCrawl v7.1
To meet these requirements, we have defined different job families:
Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, haben wir unterschiedliche Job-Familien definiert:
ParaCrawl v7.1
The job families will be rolled-out across the group over the coming two years.
Die Nutzung der Jobfamilienbeschreibungen wird im Laufe der kommenden beiden Jahre in der gesamten Unternehmensgruppe eingeführt.
ParaCrawl v7.1
Needing nothing more than food, decent housing, and the possibility of a job, these families wait for death, dreading the cries of their starving children.
Diese Familien brauchen nichts weiter als Nahrung, einigermaßen annehmbare Unterkünfte und die Aussicht auf einen Job, aber sie warten auf den Tod und fürchten sich vor den Schreien ihrer verhungernden Kinder.
News-Commentary v14
This single-minded obsession has led to a deterioration in things that are more important for human happiness: stable families, job satisfaction and good relations with friends and the community.
Diese einseitige Festlegung nur eines Ziels hat dazu geführt, dass andere Faktoren, die für das Wohlbefinden der Menschen wichtiger sind, zu kurz gekommen sind: stabile Familien, Freude an der Arbeit und Beziehungen zu Freunden und zur Gemeinschaft.
TildeMODEL v2018
She recommended a "tool box" of specific measures for innovation, companies, universities and schools, young people, families, job seekers, the marginalised, local authorities and social partners in order to achieve the Lisbon objectives.
Sie schlage einen "Wergzeugkasten" vor, der zur besseren Erreichung der Ziele von Lissabon spezifische Maßnahmen für die Bereiche Innovation, Unternehmen, Hochschulen und Schulen, Jugend, Familie, Arbeitssuchende und soziale Randgruppen, loka­le Gebietskörperschaften und Sozialpartner vorsieht.
TildeMODEL v2018
Those who are in danger of finding themselves at least partially excluded form a pretty varied company, ranging from the longterm unemployed to young people who at 25 have yet to find their first job, one-parent families, the old and the sick.
Diejenigen, die der Gefahr ausgesetzt sind, zumindest teilweise in einem Zustand der Ausgrenzung zu leben, bilden ein ziemlich gemischtes Heer, das von von den Langzeitarbeitslosen über die jungen Menschen, die im Alter von 25 Jahren immer noch keine erste Beschäftigung gefunden haben, bis zu den Familien mit einem Alleinerziehenden, den alten Menschen und den Invaliden reicht.
EUbookshop v2
It could attract certain cate gories of people who otherwise would not be prepared to move, such as those who already have a job, those with families, those with insufficient financing at their disposal, those who are handicapped, those belonging to minorities scattered over several neighbouring countries, and those seeking lifelong training.
Außerdem wird sie bestimmte Kreise interessieren, für die Mobilität sonst kein Thema wäre, zum Beispiel Personen, die schon berufstätig sind, eine Familie haben, nicht über aus­reichende Finanzmittel verfügen, behindert sind, zu über mehrere Nachbarstaaten verstreuten Minderheiten gehören, sich ihr Leben lang weiterbilden möchten ...
EUbookshop v2
As I pointed out in recent Congressional testimony, poor education leads to poor job prospects, poor families, and back to poor education – if not with a detour through incarceration, which makes it even harder to break the cycle.
Wie ich in einer kürzlichen Aussage vor dem Kongress aufzeigte, führt schlechte Ausbildung zu schlechten Berufsaussichten, armen Familien und wiederum zu schlechter Ausbildung – oder gar zu einem Umweg über eine Inhaftierung, was es noch schwerer macht, den Teufelskreis zu durchbrechen.
News-Commentary v14
A framework for job classification, or job families, was introduced in the Netherlands and will be rolled out across the group in the coming two years.
In den Niederlanden wurde ein Rahmen zur Definition von Jobfamilien geschaffen, der in den beiden kommenden Jahren in der gesamten Gruppe eingeführt werden wird.
ParaCrawl v7.1
Job families are generic descriptions of a number of jobs that are similar in terms of their nature and character.
Jobfamilien sind zusammenfassende Beschreibungen von Jobs, die sich in ihrem Anforderungsprofil bezüglich Rollenwahrnehmung, Zielsetzung, Wissen und Fähigkeiten, Leistungsindikatoren und Verhaltensweisen ähnlich sind.
ParaCrawl v7.1
The international framework for compensation in different countries is comprised of a ten-grade functional level model and seven defined job families.
Ein zehnstufiges Funktionsmodell mit den sieben definierten Jobfamilien bildet die internationale Grundlage der Gehaltssysteme in den verschiedenen Ländern.
ParaCrawl v7.1
This is why we will split you into four groups so that you and your team can develop customized solutions for different areas of work or job families (personas).Â
Wir teilen Euch daher in vier Gruppen auf, so dass Ihr im Team passgenaue Lösungen für verschiedene Arbeitsbereiche bzw. Jobfamilien (Personas) entwickeln könnt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Job job family at the job job families
as a family at this job your job your families
a job where do the job