Translation of "Job field" in German
Awesome
job
building
a
field.
Klasse
Job
so
ein
Feld
zu
bauen.
OpenSubtitles v2018
In
the
industrial
field,
job-creating
and
job-destroying
effects
should
more
or
less
cancel
each
other
out.
Im
industriellen
Bereich
sollten
sich
arbeitsplatzschaffende
und
-vernichtende
Effekte
insgesamt
ausgleichen.
EUbookshop v2
You
are
interested
in
a
job
in
the
field
of
commercial
vehicle
technology,
-sales
or
-service?
Sie
interessieren
sich
für
einen
Job
im
Bereich
Nutzfahrzeugtechnik,
-vertrieb
oder
-service?
CCAligned v1
Unfortunately
we
currently
have
no
vacancies
available
in
this
job
field.
Derzeit
sind
in
diesem
Bereich
leider
keine
freien
Stellen
zu
besetzen.
CCAligned v1
What
was
your
first
job
in
the
field?
Was
war
Ihre
erste
Arbeit
in
der
interaktiven
Welt?
ParaCrawl v7.1
Value
in
the
field
Job
role
is
too
short.
Wert
im
Feld
Tätigkeitsbezeichnung
ist
zu
kurz.
ParaCrawl v7.1
Robin
only
gets
her
work
visa
if
she
gets
a
job
in
her
field.
Robin
bekommt
nur
ihr
Arbeitsvisum,
wenn
sie
in
ihrem
Bereich
einen
Job
findet.
OpenSubtitles v2018
But
a
job
from
another
field,
client,
or
farm
can
be
selected.
Aber
es
kann
eine
Aufgabe
von
einem
anderen
Feld,
Kunden,
oder
Betrieb
gewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
Type
a
name
for
the
merged
document
in
the
Save
QDM
Job
as
field.
Geben
Sie
im
Feld
QDM
Auftrag
speichern
unter
einen
Namen
für
das
zusammengeführte
Dokument
ein.
ParaCrawl v7.1
Assigning
the
right
contractors
to
the
right
job
makes
the
world
of
difference
to
successful
field
job
completion.
Die
Zuordnung
der
richtigen
Auftragnehmer
zum
richtigen
Job
macht
den
Unterschied
zum
erfolgreichen
Feldjob-Abschluss.
CCAligned v1
Options
and
working
files
are
recorded
and
stored
on
the
terminal
for
each
job
on
each
field.
Optionen
und
Arbeitsdateien
werden
auf
der
Konsole
für
jede
Aufgabe
auf
jedem
Feld
aufgezeichnet
und
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
I
got
offered
a
job
in
this
field,
but
I
decided
not
to
take
it.
Obwohl
mir
eine
Stelle
in
diesem
Bereich
angeboten
wurde,
habe
ich
mich
dagegen
entschieden.
ParaCrawl v7.1
What
is
so
special
about
my
job
My
field
of
activities
is
so
wide,
varied
and
exciting.
Das
Besondere
an
meinem
Job
Mein
Tätigkeitsfeld
ist
so
groß,
abwechslungsreich
und
spannend.
ParaCrawl v7.1
In
this
job
field
you
are
the
interface
between
guest
and
technology.
Als
MitarbeiterIn
in
diesem
Bereich
sind
Sie
die
Schnittstelle
zwischen
dem
Gast
und
der
Technik.
ParaCrawl v7.1
But
then
new
experiences
or
interests
may
give
rise
to
a
desire
for
a
new
job
or
field.
Aber
dann
lassen
neue
Erfahrungen
und
Interessen
den
Wunsch
nach
einer
neuen
Arbeit
oder
nach
einem
neuen
Fachgebiet
entstehen.
TildeMODEL v2018