Translation of "Job tracking" in German
You
did
a
real
good
job
tracking
this
thing.
Du
hast
wirklich
gute
Arbeit
geleistet.
OpenSubtitles v2018
It
also
does
a
good
job
in
monitoring,
tracking
the
iPad.
Es
macht
auch
gute
Arbeit
bei
der
Überwachung
und
Verfolgung
des
iPad.
ParaCrawl v7.1
Work
flow,
task,
time
and
job
tracking
ability.
Arbeitsablauf,
Aufgabe,
Zeit
und
Job,
der
Fähigkeit
verfolgt.
ParaCrawl v7.1
Nice
job
tracking
me
down.
Gute
Arbeit,
mich
aufzuspüren.
OpenSubtitles v2018
Discover
solutions
for
estimations
and
quotations,
job
tracking,
3D
CAD
integration,
and
parametric
programming.
Entdecken
Sie
Lösungen
für
Schätzungen
und
Angebote,
Auftragsverfolgung,
3D-CAD-Integration
und
parametrische
Programmierung.
ParaCrawl v7.1
If
you
operate
an
iPhone
and
you
would
like
to
know
the
exact
location
of
your
caller
or
the
holder
of
the
calling
number,
you
can
employ
the
various
free
phone
number
tracker
apps
to
do
the
tracking
job
for
you.
Wenn
Sie
ein
iPhone
benutzen,
und
gerne
den
exakten
Standort
Ihrer
Anrufer
oder
den
zu
einer
Nummer
dazugehörigen
Handybesitzer
bereits
im
Vorfeld
wissen
möchten,
können
Sie
diesen
Job
getrost
einer
der
unzähligen,
kostenlosen
Handynummer
Tracking
Apps
überlassen.
ParaCrawl v7.1
Normal
users
will
have
no
idea
that
the
software
is
functioning
making
the
job
of
tracking
a
bit
easier.
Normale
Benutzer
haben
keine
Ahnung,
dass
die
Software
funktioniert,
was
die
Verfolgung
ein
bisschen
einfacher
macht.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
these
traditional
file
transfer
methods
lack
tracking
capabilities,
making
job
tracking
difficult
and
inefficient.
Darüber
hinaus
verfügen
diese
herkömmlichen
Dateitransfermethoden
nicht
über
Verfolgungsfunktionen,
was
die
Auftragsverfolgung
schwierig
und
ineffizient
macht.
ParaCrawl v7.1
With
Prinect
Business,
you
no
longer
have
to
individually
complete
process
steps
like
job
processing
and
tracking,
delivery
or
billing.
Mit
Prinect
Business
müssen
Sie
Prozessschritte
wie
Auftragsbearbeitung
und
-verfolgung,
Lieferung
oder
Abrechnung
nicht
mehr
einzeln
abarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Using
this
job
and
product
tracking
system,
authorised
personnel
can
track
at
all
times,
which
product
is
being
produced
at
which
position
and
in
which
quality,
whether
machine
performance
and
production
quality
are
currently
correct
and
whether
production
is
on
schedule.
Autorisiertes
Personal
kann
über
dieses
Job-
und
Produkt-Tracking
jederzeit
verfolgen,
auf
welcher
Position
gerade
welches
Produkt
in
welcher
Qualität
gefertigt
wird,
ob
Maschinen-Performance
und
Produktionsqualität
aktuell
stimmen
oder
ob
die
Fertigung
im
Zeitplan
liegt.
ParaCrawl v7.1
Not
strictly
a
runner's
watch,
but
the
Apple
Watch
Series
4
still
does
a
good
job
of
tracking
your
runs
thanks
to
its
accurate
GPS.
Nicht
unbedingt
eine
Sportuhr,
aber
die
Apple
Watch
Series
4
leistet
dank
ihres
präzisen
GPS
gute
Arbeit
bei
der
Aufzeichnung
von
Lauf-Einheiten.
ParaCrawl v7.1
It's
your
job
to
track
Nikita.
Es
ist
dein
Job,
Nikita
aufzuspüren.
OpenSubtitles v2018
Find
out
more
information
on
tracking
jobs
here,
and
more
PaperCut
product
information
here.
Weitere
Informationen
über
die
Auftragsverfolgung
finden
Sie
hier
und
über
PaperCut
Produkte
hier.
ParaCrawl v7.1
Additional
modules
are
available
for
processing
tubes
and
for
tracking
jobs.
Für
die
Verarbeitung
von
Rohren
und
für
die
Verfolgung
von
Arbeitskosten
stehen
zusätzliche
Module
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
assessment
should
include
a
skills
audit
and
lead
to
counselling
and
guidance
based
on
the
person’s
employment
track,
job
search
history
and
evolving
employment
barriers.
Die
Bestandsaufnahme
sollte
eine
Überprüfung
der
Fähigkeiten
beinhalten,
gefolgt
von
Beratung
und
Orientierung
auf
der
Grundlage
der
früheren
Beschäftigungen,
der
bisherigen
Arbeitssuche
und
geschlechterspezifischer
Beschäftigungshindernisse.
TildeMODEL v2018
The
assessment
should
lead
to
counselling
and
guidance
based
on
the
person’s
employment
track,
job
search
history
and
evolving
employment
barriers.
Auf
die
Bestandsaufnahme
sollten
Beratung
und
Orientierung
auf
der
Grundlage
der
früheren
Beschäftigungen,
der
bisherigen
Arbeitssuche
und
geschlechterspezifischer
Beschäftigungshindernisse
folgen.
TildeMODEL v2018
I
threw
away
a
seven-figure,
partner-track
job
for
some
ridiculous
notion
that
I
was
meant
to
serve
truth,
justice,
and
all
that
Superman
crap.
Ich
gab
einen
supertollen
Job
auf,
für
meinen
Wunsch,
für
Wahrheit,
Gerechtigkeit
und
für
den
ganzen
Superman-Scheiß
zu
kämpfen.
OpenSubtitles v2018