Translation of "Job value" in German

The employee must, as far as possible, be transferred to a job of equal value.
Der Arbeitnehmer soll möglichst auf einen gleichwertigen Arbeitsplatz umgesetzt werden.
EUbookshop v2
Besides, this job has sentimental value.
Abgesehen davon hat der Job einen sentimentalen Wert.
OpenSubtitles v2018
He got me the job at Value Stop, and, uh, this is Ash,
Er hat mir den Job bei Value Stop besorgt, und das ist Ash.
OpenSubtitles v2018
Then it creates new startup key with name Blast Job and value BlastJob.dll.
Dann erstellt es einen neuen Startschlüssel mit dem Namen Blast Job und dem Wert BlastJob.dll.
ParaCrawl v7.1
Not only do women on average earn 28% less than men for a job of equal value, often their jobs are also more precarious and unpleasant, an issue that is not raised often enough.
Frauen verdienen nicht nur durchschnittlich 28 % weniger als Männer für gleichwertige Arbeit, sondern, und darüber sprechen wir nicht genug, sie stellen einen hohen Anteil in unsicheren und mit anstrengender Arbeit verbundenen Beschäftigungsverhältnissen.
Europarl v8
We want to take one child at a time and take the child right through school, sent to college, and get them prepared for better living, a high value job."
Wir wollen ein Kind nach dem anderen nehmen und dieses Kind durch die Schule bringen, zur Universität schicken und sie vorbereiten auf ein besseres Leben, eine hochwertige Arbeit.
TED2013 v1.1
The opening of the European Research Area to all Mediterranean Partners will strengthen regional integration in the short term and will contribute to sustainable growth, high added value job creation, and to the setting up of competitive economies in the region.
Die Öffnung des europäischen Forschungsraums für alle Partner des Mittelmeerraums wird kurzfristig die regionale Integration stärken und langfristig zu nachhaltigem Wachstum, neuen Arbeitsplätzen mit hohem Mehrwert und zur Schaffung wettbewerbsfähiger Volkswirtschaften im Mittelmeerraum beitragen.
TildeMODEL v2018
All too often, restructuring activities, which are becoming increasingly common, involve negative social repercussions, such as lost added value, job and purchasing power losses, lower job quality, and deteriorating employment and living conditions.
Zu oft haben die immer häufigeren Umstrukturierungsmaßnahmen negative soziale Auswirkungen mit sich gebracht, wie Verluste an Mehrwert, Verlust von Arbeitsplätzen und von Kaufkraft, Verringerung der Arbeitsqualität, Verschlechterung der Arbeits- und Lebensbedingungen.
TildeMODEL v2018
Significant convergence of the four cohesion countries, positive trend in the Objective 1 regions as a whole, decisive contribution of the Structural Funds to growth and job-creation, added value of the Community Structural Fund method, reversal of decline in industrial and rural areas.
Zu diesen Erfolgen zählen: signifikante Konvergenz der vier Kohäsionsländer, positive Ent­wicklung aller Ziel-1-Regionen, entscheidender Beitrag der Strukturfonds zum Wachstum und zur Beschäfti­gungsentwicklung, Mehrwert im Zusammenhang mit der Gemein­schafts­methode der Strukturfonds, Umkehrung der rückläufigen Entwicklung industrieller und ländlicher Gebiete.
TildeMODEL v2018
This time, referred to as cell propagation time, is a critical performance parameter of an asynchronous network and must not exceed a maximum job-specific value.
Diese sogenannte Zellenlaufzeit ist ein wesentlicher Leistungsparameter eines asynchronen Netzes und darf einen maximalen, dienstspezifischen Wert nicht überschreiten.
EuroPat v2
Qualification can also be perceived as a relationship between training and actual job, between social value in a hierarchy of tasks and technical operations.
Die Qualifikation kann auch als Beziehung zwischen Bildung und Arbeitsplatz aufgefaßt werden, d. h. zwischen einem Sozialwert, der sich in der Hierarchie der Berufsaufgaben äußert, und den technischen Verrichtungen.
EUbookshop v2
Here you can deposit values for some of the header fields, which are entered in the outbound message if the field is not available in the job or no value is transferred.
Hier können Sie für einige Headerfelder Werte hinterlegen, die in die ausgehende Nachricht eingetragen werden, wenn das Feld im Job nicht angegeben ist oder kein Wert im Job übergeben wird.
ParaCrawl v7.1
For a goods shipment after job processing (external service operation), the statistical value (material costs plus the job processing costs) has to be greater than the invoice value (job processing costs).
Bei einer Warensendung nach einer Lohnveredelung (Fremdleistungsaktivität) muss der statistische Wert (Kosten des Materials zuzüglich der Kosten für die Lohnveredelung) größer sein als der Rechnungswert (Kosten für die Lohnveredelung).
ParaCrawl v7.1
In recent years, it has become increasingly necessary to produce products in a consumer-oriented manner because the consumer countries desire participation through job creation and value added tax.
In den letzten Jahren wurde es immer notwendiger Produkte verbrauchernah zu produzieren, weil die Verbraucher-Länder über die Schaffung von Arbeitsplätzen und durch Steuern am Mehrwert beteiligt werden wollen.
EuroPat v2
The aim of this study is, next to a construction of a detailed spatial database of all companies working in the renewable energy sector in this county, to estimate the job and value-added effects of these firms.
Ziel dieser Studie ist es, neben einem Aufbau einer detaillierten Geodatenbank aller im Lande im Erneuerbaren Energiesektor tätigen Unternehmen, die Arbeitsplatz- und Wertschöpfungseffekte dieser Firmen abzuschätzen.
ParaCrawl v7.1
In this module, we'll explain the underlying social mechanisms, so you can distinguish between a "job" (value-independent, interest-, institution- or prestige-managed activity) and a "profession" (a "professional" approach based on universal ethical values and standardized in terms of professional competence) in line with professional ethics.
An dieser Stelle werden wir entlang der geltenden Berufsethiken unserer Berufsverbände zu unterscheiden lernen zwischen einem "Job" (wert-unabhängige, interessen-, institutions- oder prestige-geleitete Tätigkeit) und einer "Profession" (an universalen ethischen Grundwerten orientiertes, fachlich mit Kompetenzen standardisiertes "professionelles" Handeln).
ParaCrawl v7.1

Related phrases

do the job the value do a job Job
value of a job where job value in a value of
of no value are valued