Translation of "Jobless" in German

Illegal immigrants, the jobless and the homeless do not have any rights.
Menschen ohne gültige Papiere, Arbeitslose, Obdachlose haben keine Rechte.
Europarl v8

It is like accusing the jobless of being at least partially to blame for their own unemployment.
Damit werden Arbeitslose zumindest teilweise für ihre eigene Arbeitslosigkeit verantwortlich gemacht.
Europarl v8

In Sierra-Leone alone, over 60% of the country’s youth are jobless.
In Sierra Leone allein sind mehr als 60% der Jugendlichen ohne Arbeit.
News-Commentary v14

The EESC warns that there is a risk of deflation or jobless recovery.
Der EWSA warnt vor einer Deflation oder einem Aufschwung ohne Beschäftigungswirkung.
TildeMODEL v2018

The share of people living in jobless households has decreased.
Der Anteil der Menschen, die in Erwerbslosenhaushalten leben, ist gesunken.
TildeMODEL v2018

How many Europeans live in jobless households?
Wie viele Europäer leben in Erwerbslosenhaushalten?
TildeMODEL v2018

I'm a jobless and homeless orphan.
Ich bin eine arbeitslose und obdachlose Waise.
OpenSubtitles v2018

I guarantee we'll all be jobless.
Ich garantiere dir, dann sind wir alle arbeitslos.
OpenSubtitles v2018

It's good for the jobless.
Es ist gut für die Arbeitslosen.
OpenSubtitles v2018

Because I'm jobless? Or is it my record?
Weil ich arbeitslos bin oder wegen meiner Vorstrafe?
OpenSubtitles v2018